19/11/2010

El director más prolífico de Luxemburgo, Andy Bausch, se dio cuenta mientras preparaba una película de ficción ambientada en la 2ª Guerra Mundial sobre una joven luxemburguesa enamorada de un soldado americano de que una gran cantidad de historias sucedidas durante el conflicto bélico eran demasiado valiosas para no ser narradas. Gran parte de este material forma parte de uno de sus mejores documentales hasta la fecha, Chocolate, Chewing Gum and Brown Babies, que relata la llegada del ejército estadounidense al pequeño país centroeuropeo y cómo sus habitantes convivieron con los recién llegados, su cultura (o, a veces, falta de ella) y las cosas exóticas que dejaron tras su marcha (de ahí el título).

Otros documentales ambientados en la 2ª Guerra Mundial, como Heim ins Reich (2004) o Charlotte: A Royal at War (2008), atrajeron lo suficiente la atención del público de Luxemburgo como para colarse entre las diez películas más vistas de sus respectivos años. Sin embargo, estas cintas habían dejado de lado las muchas contradicciones y aspectos negativos que por otro lado forman parte de cualquier conflicto armado. Y este es un aspecto al cual Schokela no quiere renunciar, sobre todo en su segunda mitad.

Aunque no se puede definir como un documental crítico, muestra que no todos estaban de acuerdo con el comportamiento de los americanos y de los luxemburgueses que se relacionaban con ellos. Sin embargo, la gran fuerza de un acercamiento novedoso a un episodio muy conocido de la historia de Luxemburgo está por desgracia mermado por el uso casi nostálgico de reconstrucciones de escenas de guerra que añaden bien poco. Las fotografías de sus protagonistas, entre los cuales se encuentran muchos desconocidos, como el soldado Tony Vaccaro, pero también gente como Hemingway o el General Patton, y el material de archivo son mucho más auténticas, más que suficientes para ilustrar los comentarios de los entrevistados.

Chocolate, Chewing Gum and Brown Babies está actualmente en cinco cines de Luxemburgo, lo que puede considerarse un gran estreno. Su distribuidora es Paul Thiltges Distributions, que se ha encargado asimismo de la producción.

(Traducción del inglés)