14/02/2011

Tom Hooper ha arrasado con El discurso del rey en la ceremonia de los premios BAFTA, llevándose siete galardones: mejor película, mejor película británica, mejor guión original (David Seidler), mejor banda sonora (Alexandre Desplat), mejores actores de reparto (Geoffrey Rush y Helena Bonham Carter) y mejor actor para Colin Firth, que obtiene este reconocimiento por segundo año consecutivo.

Tanya Seghatchian, directora del fondo para el cine del UK Film Council, declaró que «el resultado de anoche es un triunfo para los creadores, los actores y todo el personal que participó en El discurso del rey. La película ha recibido 12 nominaciones a los Oscar, ha registrado los mejores resultados de taquilla de la historia para una producción británica independiente y ahora se ha alzado con numerosos premios BAFTA. El discurso del rey es la prueba ante la industria cinematográfica británica al completo del gran legado del UK Film Council».

Natalie Portman se hizo con el BAFTA a la mejor actriz por Cisne negro. David Fincher ganó el premio al mejor director por La red social, que también se llevó los galardones al mejor guión adaptado (obra de Aaron Sorkin) y al mejor montaje.

Lista de ganadores:

ACADEMY FELLOWSHIP
Christopher Lee

EXCEPCIONAL CONTRIBUCIÓN BRITÁNICA AL CINE
La saga de Harry Potter

MEJOR PELÍCULA
El discurso del rey [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tom Hooper
ficha de la película] - Iain Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin

MEJOR PELÍCULA BRITÁNICA
El discurso del rey - Tom Hooper, David Seidler, Iain Canning, Emile Sherman, Gareth Unwin

MEJOR GUIONISTA, DIRECTOR O PRODUCTOR DEBUTANTE
Four Lions [+lee también:
tráiler
ficha de la película] Chris Morris (Director/Guionista)

DIRECTOR
La red social - David Fincher

GUION ORIGINAL
El discurso del rey - David Seidler

GUION ADAPTADO
La red social - Aaron Sorkin

PELÍCULA EN LENGUA NO INGLESA
Los hombres que no amaban a las mujeres [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Niels Arden Oplev
entrevista: Søren Stærmose
ficha de la película] - Søren Stærmose, Niels Arden Oplev

PELÍCULA DE ANIMACIÓN
Toy Story 3 - Lee Unkrich

ACTOR PROTAGONISTA
Colin Firth - El discurso del rey

ACTRIZ PROTAGONISTA
Natalie Portman - Cisne negro

ACTOR DE REPARTO
Geoffrey Rush - El discurso del rey

ACTRIZ DE REPARTO
Helena Bonham Carter - El discurso del rey

BANDA SONORA ORIGINAL
El discurso del rey - Alexandre Desplat

FOTOGRAFÍA
Valor de ley - Roger Deakins

MONTAJE
La red social - Angus Wall, Kirk Baxter

DISEÑO DE PRODUCCIÓN
Inception - Guy Hendrix Dyas, Larry Dias, Doug Mowat

VESTUARIO
Alicia en el país de las maravillas - Colleen Atwood

SONIDO
Inception - Richard King, Lora Hirschberg, Gary A Rizzo, Ed Novick

EFECTOS ESPECIALES
Inception - Chris Corbould, Paul Franklin, Andrew Lockley, Peter Bebb

MAQUILLAJE
Alicia en el país de las maravillas - Valli O’Reilly, Paul Gooch

CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
The Eagleman Stag - Michael Please

CORTOMETRAJE
Until the River Runs Red - Paul Wright, Poss Kondeatis

THE RISING STAR AWARD (votación del público)
Tom Hardy

(Traducción del inglés)