25/03/2011

El documental Abendland, del realizador austriaco Nikolaus Geyrhalter, ha tenido su estreno mundial en el certamen dedicado al cine austriaco Diagonale, que se celebra en Graz del 22 al 27 de marzo. Aunque no alcanza las cotas de su mejor trabajo, Our Daily Bread [+lee también:
tráiler
ficha de la película], resulta impresionante por su atractivo aspecto visual y el acceso a los entramados de la maquinaria política, social y de medios de comunicación de Europa Occidental.

La palabra alemana “abendland” puede traducirse como el nombre arcaido de Europa Occidental o como Tierra del Anochecer. Y la película se desarrolla durante una noche en la parte occidental del Viejo Continente.

No existen títulos narrativos para informarnos sobre dónde se desarrolla la acción. Algunos lugares son claramente reconocibles, como el Parlamento Europeo o el Oktoberfest de Múnich, y a veces es posible saber en qué país se está por el lenguaje. Pero nada de ello importa ya que Geyrhalter se concentra en mostrarnos el zeitgeist – espíritu de los tiempos – de la Europa contemporánea.

Comenzando en una frontera de Europa del Este y terminando en una enorme rave en un país de habla alemana, Abendland atraviesa el continente y nos muestra escenas del Parlamento Europeo (subrayando la estupidez de la burocracia comunitaria), un centro para inmigrantes en Francia (en el cual se ha rechazado el asilo a un nigeriano), una central de circuito cerrado de televisión de Londres (donde todo es sospechoso) o cosas más íntimas, como una enfermera que cuida a un bebé en una incubadora o una escena de sexo real en un burdel.

Rodada de manera fresca en Alta Definición y montada con un ritmo lento y fascinante, el documental nos deja con la sensación de que podía haber sido una gran película, pero nos muestra como funciona Europa hoy día. Será una película fija en el circuito de festivales y el estreno en Viena del 1 de abril atraerá a un público más intelectual.

(Traducción del inglés)