email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Bulgaria

Lachezar Avramov, inmerso en la posproducción de A Picture with Yuki

por 

- El proyecto de los Chouchkov Brothers es una coproducción búlgara con un país no europeo, algo muy escaso

Lachezar Avramov, inmerso en la posproducción de A Picture with Yuki
La actriz japonesa Kiki Sugino en A Picture with Yuki

No importa lo abierta que sea la industria cinematográfica búlgara con respecto a las coproducciones, es muy raro que Bulgaria se asocie con un país no europeo. La ópera prima de Lachezar Avramov, A Picture with Yuki [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lachezar Avramov
ficha de la película
]
, es la primera coproducción búlgaro-japonesa. La película está producida por Chouchkov Brothers, dirigida por Borislav y Viktor Chouchkov, y coproducida por Wa Entertainment (Japón), encabezada por Kousuke Ono.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El guion, coescrito por Avramov y Dimitar Stoyanovich, está basado en un relato del escritor Miroslav Penkov.  Se centra en Georgi (Ruscen Vidinliev), un hombre búlgaro que vive en Canadá, y su mujer japonesa Yuki (Kiki Sugino). Su matrimonio turbulento se puede salvar si tienen un hijo, así que viajan a Bulgaria ya que los tratamientos de fecundación in vitro son más baratos allí. Durante una visita al campo, tienen un terrible accidente en el que muere un niño gitano. Esta tragedia y sus consecuencias llevará a Georgi y a Yuki a cuestionarse su futuro juntos y las verdaderas razones por las que quieren un hijo.

El presupuesto el proyecto es de unos 500.000 €. El Centro Nacional de Cine Búlgaro ha apoyado la cinta con 300.000 €. El filme fue rodado el pasado otoño, durante aproximadamente seis semanas, en localizaciones como Sofía y Plovdiv, pero sobre todo en varias aldeas del área rural de Bulgaria, incluyendo Izvor, una aislada comunidad gitana en la que el equipo contrató extras y extras especiales. El director de fotografía de la película, que se espera esté lista en otoño, es Torsten Lippstock.

Avramov comenta que su película es una historia de “nacimiento y muerte, de sentido y sinsentido”, y que su principal objetivo a la hora de adaptar el relato de Penkov, fue trasladar a la gran pantalla “el extraordinario detallismo, el ritmo melancólico y la soberbia narrativa lineal”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy