email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

VARSOVIA 2017 Competición 1-2

La Vie de Château: una comedia de errores protagonizada por inmigrantes en París

por 

- Modi Barry y Cédric Ido pervierten las convenciones del drama intelectual en esta película, presentada en la competición de primeros y segundos largometrajes del festival de Varsovia

La Vie de Château: una comedia de errores protagonizada por inmigrantes en París

Las películas sobre la vida en el seno de las comunidades de inmigrantes rara vez son ligeras. En la mayoría de los casos, reflejan problemas provocados por la pobreza, lanzan consignas políticas o se meten en los barros de la controversia que rodea el propio hecho político de hacer cine, eso si no son directamente subversivas (pensamos, por ejemplo, en Bande de filles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Céline Sciamma
entrevista: Céline Sciamma
ficha de la película
]
, de Celine Sciamma). La agitada vida de los vecindarios africanos y de otras nacionalidades situados en las afueras de multitud de ciudades europeas parece destinada a verse definida por el crimen, la dureza y la violencia. Sin embargo, más raro aún que encontrar retratos de otro modo es toparse con una comedia, una farsa o una obra de diversión a base de errores ambientada en un entorno así. ¿Y dónde podríamos encontrar una película de este estilo sino en Francia, país famoso por su cinéma de banlieue y tradicionalmente rico en lo que a farsas y fábulas se refiere?

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

La Vie de Château [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, dirigida por Modi Barry y Cédric Ido y proyectada en la competición 1-2 del festival de cine de Varsovia, es precisamente eso. La cinta toma su nombre de Château d’Eau, la parada de metro cercana a la estación del este en París, una zona que cuenta con una vibrante comunidad africana a su alrededor. Allí, Charles (encarnado por Jacky Ido, hermano del director y actor responsable del memorable Marcel de Malditos bastardos [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
) se gana la vida parando a gente por la calle y persuadiéndolos para que visiten las peluquerías y los salones de belleza de las cercanías, sacándose de su manga de diseño falso todos los trucos que puede. Su sueño, sin embargo, es lograr ser propietario de su propia barbería. De hecho, sabe cuál es exactamente la que quiere: una que posee un poeta kurdo con el que Charles dice mantener una “relación especial”. El problema es que parece estancado en esa vida de “chanchullos”, por mucho que sea el chanchullero más astuto (y mejor vestido). En Château d’Eau, con su ajetreada vida callejera, sus inmigrantes ilegales, sus empresarios ilusos, sus DJs marfileños y sus sombríos jefes nigerianos con nombres de músicos, todo el mundo parece estar tomando el pelo a todos, independientemente de las promesas de honradez que se hagan y de los sentimientos que uno tenga realmente.

El guion, obra de los directores junto con Joseph Denize (a partir de una idea original de Matthew Gledhill), es lo mejor de la cinta: si La Vie de Château es una comedia de errores, uno de ellos debe ser trágico. En su lucha por forjarse una vida mejor, aun a expensas de los demás, cualquier sentimiento de afecto, cualquier amistad y cualquier amor pendiente han de quedar en un segundo plano; y, visto lo visto, nunca salen de ahí. El propietario othelliano del salón de belleza, el rico pero inseguro Dan (Gilles Cohen), parece destinado a vivir una vida sin paz, y cuando Charles se percata de cuáles son sus verdaderos sentimientos ya es demasiado tarde. Es realmente cautivadora la manera en que La Vie de Château se hace cargo de las convenciones del drama europeo, catalogado como “alta cultura”, y las subvierte tanto en el lenguaje como a la hora de oponer diametralmente en el espectro cultural a los inmigrantes y a la clase trabajadora. Esto significa, por lo menos, que Barry e Ido se están labrando un futuro como cineastas del que deberemos estar muy pendientes.

La Vie de Château es una producción de las francesas SRAB Films, One World Films, M 141 Productions y de su distribuidora en Francia, Happiness Distribution. La película la vende al extranjero MK2.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy