email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

EXPORTACIÓN Francia

Nueva York, antecámara de los Estados Unidos

por 

- 10a edición para el Rendez-Vous With French Cinema organizado en Nueva York por El Lincoln Center y por Unifrance. Desde hace una semana y hasta el domingo, una selección de los mejores largometrajes de la producción hexagonal 2004

Nueva York, antecámara de los Estados Unidos

10a edición bajo la señal del éxito creciente de la producción francesa en las salas americanas para el Rendez-Vous With French Cinema organizado en Nueva York por The Film Society of Lincoln Center y por Unifrance. Desde hace una semana y hasta el domingo, una selección de los mejores largometrajes de la producción hexagonal 2004 forma el programa, para la gran felicidad de los cinéfilos locales pero sobre todo para las diez sociedades de ventas internacionales presentes con el objetivo de seducir a los distribuidores americanos. Según Unifrance, la tendencia se revela prometedora ya que en 2004, se registró un record de 40 filmes franceses distribuidos en los EEUU por 73 millones de dólares de ingresos, un símbolo de la conquista de un nuevo público. Primer cine extranjero en los EEUU, la producción hexagonal sólo representa con todo un 1% de la taquilla, un nivel que se explica por la gran dificultad de penetración del mercado y la inflación imposible a seguir de los presupuestos de promoción y distribución. Sin embargo, la cuota de amor de los realizadores franceses sigue siendo muy elevada entre sus colegas del otro lado del Atlántico, una etiqueta de calidad que atraviesa las generaciones.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

En el menú de esta 10a Cita, 17 películas acompañadas en su gran mayoría por sus realizadores. Entre ellos cineastas confirmados como Olivier Assayas (Clean [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), Bertrand Tavernier (Holy Lola), André Téchiné (Les Temps qui changent [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), Benoît Jacquot (A tout de suite), Claude Chabrol (La Demoiselle d'honneur) y Claire Denis (L'Intrus). Pero las jóvenes esperanzas están también presentes con Bernard Jeanjean (J'me sens pas belle), Alexandra Leclère (Les Sœurs fâchées), Yolande Moreau et Gilles Porte (Quand la mer monte...), François Favrat (Le Rôle de sa vie) y Lucile Hadzihalilovic (Innocence). También en competición, Olivier Marchal (36 quai des orfèvres [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), Arnaud Viard, Jean-Jacques Zilbermann, Yvan Attal, Arthur Joffé et Orso Miret, mientras que se rendirá un homenaje a Catherine Deneuve.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy