21/05/2005

Por la primera vez en su larga carrera en Cannes, el austriaco Michael Haneke no ha provocado reacciones radicales a la salida de la proyección, esta mañana, de su película en Competición Oficial, Caché [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Margaret Menegoz
entrevista: Michael Haneke
ficha de la película], que cuenta con el dúo de estrellas francesas Daniel Auteuil y Juliette Binoche. Bien recibido, pero sin suscitar un entusiasmo desmesurado, el nono largometraje del cineasta no ha facilitado el trabajo de los críticos gracias a un guión hábil que mantiene el espectador en el incertidumbre hasta al final.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Reposando enteramente sobre los hombros del impecable Daniel Auteuil, Caché trata el tema de la culpabilidad en dos niveles: los celos de infancia que hicieran desviar de la familia un niño adoptado y la culpa de la sociedad francesa confrontada con los trágicos acontecimientos del otoño de 1961 cuando más de 200 personas del Norte de África fueron muertas y tiradas en el Sena de Paris por la policía, por orden el tristemente celebre Maurice Papon. Como el rechazamiento del extranjero regresa para perseguir el periodista literario Georges, utilizando al miedo como su arma y poniéndole bajo vigilancia de vídeo, Michael Haneke propone una averiguación policial mezclada con un drama familiar psicológico dónde reina lo que no se dice. Rodado en un tiempo fluido, sin grandes planes y dejando una gran libertad de movimientos a los actores (ausencia de contracampos) , Caché es una obra que abre la puerta a numerosas interpretaciones sobre la naturaleza exacta de los secretos que van conducir a un suicidio (el único momento de violencia súbita en la película) , que ocurro justo adelante de Georges. El peso de los secretos del pasado invade el presente y contamina a generaciones futuras que no son engañadas por las mentiras de los más viejos.

Cuarto largometraje de Michael Haneke en competición en Cannes, Caché ha beneficiado de un presupuesto de 8,5 millones de euros, incluyendo una coproducción con Arte (500.000 de euros), 350.000 millones de euros de avanzao sobre los ingressos del CNC, 500.000 de euros de France 3 Cinéma, 600.000 de euros de Eurimages y más de 320.000 de euros del programa Media de la Unión Europea. Fue coproducida por cuatro países europeos: Films du Losange (Francia - 41%), Wega Film (Austria - 39%), Bavaria Film (Alemania - 10 %) y BIM Distribuzione (Italia - 10 %). Su distribuidor francés, Films du Losange, asegura también las ventas internacionales.

(Traducción del francés)