19/09/2005

El segundo largometraje de Christian Carion, Joyeux Noël [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Christian Carion
entrevista: Christophe Rossignon
ficha de la película], fue seleccionado hoy como candidato francés en la carrera a las nominaciones para el Oscar 2006 de la mejor película extranjera.
Presentado fuera de la competición, con motivo del último Festival de Cannes (leer el artículo), la super coproducción europea piloteada por Francia había hecho sensación a un tal punto que UGC, su distribuidor en el Hexágono, decidió modificar su estrategia con el fin de entrar en los criterios de selección para los Oscars. Inicialmente prevista para Navidad 2005, la distribución de la película en las salas francesas, se fijó finalmente al 9 de noviembre en una combinación de 350 copias, pero UGC Distribution va también a organizar el miércoles una salida limitada a una única sala de Pas-de-Calais. En efecto, para ser candidato a los Oscars, la película seleccionada debe haber salido entre el 1 de octubre de 2004 y el 30 de septiembre de 2005, y filmada mayoritariamente en lengua francesa.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Esta selección consagra no sólo a un cineasta que a sus comienzos tronaba con Une hirondelle a fait le printemps (2,4 millones de entradas en 2001-2002 en Francia), sino también a su productor Christophe Rossignon (Nord-Ouest) que consiguió montar un proyecto que incluye un reparto europeo (Daniel Brühl, Guillaume Canet, Diane Krüger, Gary Lewis, Benno Fürmann et Dany Boon) y financiaciones de Alemania (Senator Film Produktion), de Reino Unido (Joyeux Noël Ltd), de Bélgica (Artémis Productions) y de Rumania (Mediapro Pictures). Una asociación que produjo una película exitosa y muy favorable al trabajo del vendedor internacional Films Distribution (leer el artículo.Así Joyeux Noël saldrá, en particular, sucesivamente en Alemania (24/11), en Grecia (25/11), en Bélgica (30/11), en los Países Bajos (01/12), en España (02/12) y en el Reino Unido (14/12).

Enfrentado este año a una dura competencia con La Marche de l’Empereur (que su distribuidor US puede presentar en la categoría Mejor documental), De battre mon coeur s’est arrêté [+lee también:
tráiler
ficha de la película] o también Va, vis et deviens [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Denis Carot
entrevista: Didar Domehri
entrevista: Radu Mihaileanu
ficha de la película], Joyeux Noël fue seleccionado por una comisión de siete personalidades designadas por el Ministro de la Cultura. Entre ellas, figuran, en particular, Thierry Frémaux (delegado artístico del Festival de Cannes), Margaret Menégoz (Presidenta de Unifrance), Claude Durand (Presidente de la comisión de adelantos sobre ingresos), Laurent Vallet (presidente de la comisión de ayuda a la promoción en el extranjero) y Pierre Chevalier (Presidente de la Comisión de ayuda a la escritura).
Las nominaciones para el Oscar 2006 de la mejor película extranjera se revelarán el 31 de enero próximo, dado que se fijó la fecha de la ceremonia de entrega de los precios al 5 de marzo.

(Traducción del francés)