30/01/2006

La vida secreta de las palabras [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Isabel Coixet
ficha de la película] de Isabel Coixet fue la gran vencedora de la vigésima ceremonia de los Goyas, recibiendo cuatro de los nueve Goyas para los cuales estaba nominada; Goyas a la mejor película, mejor director, mejor guión original, y mejor dirección de producción (Esther Garcia). Producida por El Deseo, el melodrama de habla inglesa con Tim Robbins y por Sarah Polley, robó el protagonismo de la noche a Obaba de Montxo Armendáriz, que llevó apenas uno (mejor sonido) de los 10 Goyas para los cuales había sido nominado.

Con tres premios (en nueve nominaciones), Princesas de Fernando León fue otro de los vencedores de la noche. Candela Peña y Micaela Nevárez recibieron, respectivamente, los Goyas a la mejor actriz y a la mejor actriz revelación. Manu Chao, compositor de "Me llamen calle", se llevó a casa el Goya a la mejor canción original. En las interpretaciones masculinas, Óscar Jaenada, que encarnó a la leyenda del flamenco Camarón en el biopic de Jaime Chávarri, fue elegido con mejor actor, mientras que Carmelo Gómez (El método) y Jesús Carroza (7 Vírgenes) ganaron, respectivamente, los Goyas del mejor actor de reparto y del mejor actor revelación.

José Corbacho y Juan Cruz recibieron el Goya al mejor director novel con la taquillera Tapas. El Goya del mejor guión adaptado fue para José Luis Garci y Horacio Valcárcel por Ninette.

Match Point ha batido El hundimiento [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bernd Eichinger
entrevista: Joachim Fest
entrevista: Oliver Hirschbiegel
ficha de la película], El jardino fiel [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] y Los chicos del coro [+lee también:
tráiler
ficha de la película] en la categoría de mejor película europea. La hermana de Woody Allen, que recibió el premio de las manos de Maribel Verdú y de José García, dijo que el director americano estaba orgulloso de "sentirse como un director europeo".

Le Goya de honor fue atribuido al productor y director Pedro Masó.

La lista de los ganadores

Mejor película:
La vida secreta de las palabras

Mejor director:
Isabel Coixet (La vida secreta de las palabras)

Mejor director novel:
José Corbacho y Juan Cruz (Tapas)

Mejor guión original:
Isabel Coixet (La vida secreta de las palabras)

Mejor guión adaptado:
Marcelo Pineyro & Mateo Gil (El método)

Mejor actor:
Oscar Jaenada (Camerón)

Mejor actriz:
Candela Pena (Princesas)

Mejor actor de reparto:
Carmelo Gomez (El método)

Mejor actriz de reparto:
Elvira Minguez (Tapas)

Mejor actor revelación:
Jesus Carroza (7 Vírgenes)

Mejor actriz revelación:
Micaela Nevarez (Princesas)

Mejor fotografía:
Jose Luis Lopez Linares (Iberia)

Mejor dirección de producción:
Esther Garcia (La vida secreta de las palabras)

Meilleur direction artistique:
Gil Parrondo (Ninette)

Mejor montaje: Habana Blues
Best Song: Manu Chao (Princesas)

Mejor sonido:
Obaba

Mejor maquillaje:
Camerón

Mejores vestuario:
Camerón

Mejores efectos especiales:
Fragile

Mejor película de animación:
El sueño de una noche de San Juan

Mejor documental:
Cineastas Contra Magnates

Mejor película europea:
Match Point (Reino Unido)

Mejor película extranjera de habla hispana:
Iluminados por el fuego (Argentina)

(Traducción del inglés)