14/07/2006

Una semana después de la estancia en París de Marco Muller, los rumores se difunden sobre las películas francesas seleccionadas para la competición oficial de la edición de la Mostra (del 30 de agosto al 9 de septiembre). Y un trío de preferidos surge con Petites peurs partagées [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (lit. Pequeños miedos compartidos") de Alain Resnais, Lady Chatterley [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Pascale Ferran y L'Intouchable [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (lit. "El intocable") de Benoît Jacquot, mientras que Quelques jours en septembre (lit. "Algunos días en septiembre") de Santiago Amigorena (ver la news Rodaje) podría presentarse fuera de la competición. Pronósticos que deben confirmarse en la rueda de prensa de presentación del Mostra 2006 que se desarrollará en Roma el 27 de julio.

Tres veces en competición en Venecia: en el 1961 (León de Oro por El año pasado en Marienbad), 1963 (Muriel) y 1989 (I Want to Go Home), Alain Resnais recibió también en el 1995 un León de Oro por el conjunto de su carrera. Para su 18° largometraje, Petites peurs partagées (leer el artículo), eligió adaptar por la segunda vez después de Smoking/No Smoking una pieza del autor británico Alan Ayckbourn. Interpretada por Sabine Azéma, André Dussollier, Lambert Wilson, Isabelle Carré, Laura Morante y Pierre Arditi, la película que ha sido producida por Soudaine Compagnie y coproducida por los italianos de Achab Filmen un 10%, benefició de un anticipo sobre ingresos de 350.000 euros del CNC, de 500.000 euros del fondo Eurimages y de 420.000 euros de la Región Ile-de-France. Vendido al extranjero por StudioCanal, Petites peurs partagées se estrenará en las pantallas francesas el 22 de noviembre por Mars Distribution .

Lady Chatterley marca el gran regreso de la cineasta Pascale Ferran doce años despues de Petits arrangements avec les morts (lit. "Pequeños arreglos con los muertos") (Cámara de Oro en Cannes en el 1994) y diez años después de L'âge des possibles (lit. "La edad de los posibles") (Premio Fipresci en Venecia en la sección Ventana sobre las imágenes en el 1996). Adaptación de la segunda versión de "El amante de lady Chatterley" escrita por DH Lawrence, este relato de una relación donde se derrumban las barreras de la dominación entre las clases sociales y los sexos, es interpretada por Marina Hands, Jean-Louis Coulloc'h y Hippolyte Girardot (leer la news Rodaje ). Producida por Maïa Films, Lady Chatterley benefició de un presupuesto de 2,33 millones de euros incluyendo una coproducción de los belgas de Saga Film (12 %) y de los británicos de Zephyr Films (18 %), y un pago por adelantado de CinéCinéma. Ad Vitam lo estrenará en las salas francesas el 4 de octubre, Films Distribution se encarga de las ventas internacionales.

Ya seleccionado dos veces en competición en la Mostra (en el 1997 con Le septième ciel y en el 1999 con Pas de scandale), Benoît Jacquot ha girado su 17° largometraje, L'Intouchable, en parte en la India. Interpretado del lado de los actores franceses por Isild Le Besco, Marc Barbé, Bérangère Bonvoisin, Pascal Bongard y George Babluani, el filme sigue el recorrido de una joven actriz que descubre que su padre es indio, hindú de la casta de los intocables y que decide ir a buscarlo. Producido por Sangsho, L'Intouchable fue financiado con un presupuesto de 920.000 euros que incluyen una compra por adelantado de Ciné Cinéma et 290 000 euros de adelanto sobre las recaudaciones del CNC. Pyramide que administra también las ventas internacionales distribuirá el filme en Francia el 6 de diciembre.

(Traducción del francés)