07/09/2006

Tras haber experimentado un registro cómico en su segundo largometraje, Ça rend heureux [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fabrizio Rongione
entrevista: Joachim Lafosse
ficha de la película], el cineasta belga Joachim Lafosse (leer la entrevista) está de vuelta con los mismos temas que alimentaban su ópera prima, Private Madness: la violencia entre familiares y los moretones no resueltos de una familia que dictará su hundimiento.

Con Isabelle Huppert en el papel principal- quien, inesperadamente, estará ausente en la proyección oficial de la película esta noche- Private Property [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Nue-Propriété) alcanza lo que otras películas protagonizadas por la actriz francesa no han alcanzado, es decir, una película con Huppert sin permitir a su estupenda presencia que llegue a ser más importante que la película en sí misma. Encarna a Pascale, una mujer divorciada que decide empezar una nueva vida con su novio Jan (Kris Cuppens). Su plan incluye la posible venta de la casa donde vive con sus dos hijos gemelos, Thierry y François (interpretados por los hermanos en la vida real Jérémie e Yannick Renier), cuya clara oposición a la venta esconde una reacción mucho más profunda contra la posibilidad de perder a su madre por otro hombre. La seducción que Pascale ejerce sobre los gemelos- lejos de la trama sexual de Honoré en My Mother [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - se une a la casi ausencia de la figura paterna, reducida aquí al papel de una mera fuente económica (más que de cariño).

Con la mayoría de las escenas grabadas en la casa que es objeto de las discusiones familiares, Private Property tiene el estilo de "a puerta cerrada" que contribuye ciertamente al incómodo incremento de las tensiones. Para grabar las escenas de comidas familiares, Lafosse elige el plano fijo, en total contradicción con el agitado estado de ánimo, una opción ciertamente más interesante que la habitual cámara en mano en el estilo Dogma. "Quería que cada uno de los personajes que deseara marcharse tuviera que hacerlo fuera de la pantalla. El marco es como una casa de la que los personajes no pueden salir", expresó el director, quien ha dedicado esta película no a una persona sino "a nuestros límites". ¿Qué significa imponer límites y qué harás una vez que te has dado cuenta de que los has roto?

La destructiva dimensión de Private Property apunta, sin embargo, hacia un final catártico: "La conclusión de la película marca el final de una historia y el principio de otra. Cada uno de los personajes puede reconsiderar su familia; no como una forma de prisión, sino como una fuente de circulación y movimiento", añadió Lafosse.

Private Property ha sido producida por Tarantula en coproducción con Mact Productions, la RTBF y Tarantula Luxembourg, con el apoyo del Centro del Cine de la Comunidad francesa, de teledistribuidores valones y Wallimage. Films Distribution se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)