05/04/2007

La nueva películas de Amos Gitai, Disengagement, pondrá punto final a su rodaje el sábado en la ciudad alemana de Colonia. El director de la película ganadora del premio a la Mejor Actriz en Cannes 2005, Zona libre [+lee también:
tráiler
ficha de la película], podría presentar su nuevo trabajo –la última parte de su trilogía fronteriza tras Zona libre (2005) y Promised Land (2001)- el próximo mes en la Croisette.

Disengagement supone su primera colaboración con la actriz francesa Juliette Binoche, en el papel de una mujer francesa con raíces israelíes quien, tras la muerte de su padre, conoce a su hermanastro y se encuentra en búsqueda de su propia hija en Israel en la época de la llamada retirada de la franja de Gaza en 2005.

La película también incluye en su reparto a los veteranos actores Jeanne Moreau y Hanns Zilschler, así como al israelí Liron Levo y a la palestina Hiam Abbas, dos actores que ya trabajaron con el director en un pasado.

En el rodaje del último proyecto de Gitai estuvieron involucrados tres países: Francia, Israel y Alemania. Las escenas rodadas en Alemania tienen lugar a bordo de un tren en paisaje alemán, sustituyendo partes de Francia e Italia.

El director de fotografía es el austriaco Christian Berger, quien ya trabajó previamente con Binoche en Escondido [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Margaret Menegoz
entrevista: Michael Haneke
ficha de la película], de Haneke, pero ésta será su primera colaboración con el director israelí.

Disengagement es una coproducción israelí-europea con Agav Hafakot y Hamon Hafakot (Israel), Agav Films/ Agat Films & Cie (Francia), R&C Produzioni (Italia) y Pandora (Alemania), el apoyo financiero de Eurimages, del Arte France Cinéma y del Filmstiftung NRW. Este último, involucrado sobre todo en producciones para televisión, se muestra especialmente contento de contar con un proyecto de autor europeo que se rueda en la zona. Claudia Droste-Deselaers, del fondo regional, subraya: "Es realmente valioso para nuestros talentos nacionales adquirir experiencia en una producción internacional".

(Traducción del inglés)