email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

OSCAR 2008 Austria

Los falsificadores causan "sensación"

por 

El Oscar a la mejor película en lengua extranjera logrado por Los falsificadores [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, del director austriaco Stefan Ruzowitzky (leer la entrevista), ha desatado un gran entusiasmo en todo el país - la prensa alemana habló de "euforia" y de "sensación".

Esta adaptación de las memorias de Adolf Burger , que cuenta cómo los presos judíos fueron forzados por los nazis a fabricar moneda inglesa y americana falsa para provocar la ruina de estas economías, es una exploración en primer lugar de la “identidad austriaca” con relación a ese momento de la historia, ha explicado el autor, que ha citado también, recibiendo su premio, la huída a causa del nazismo de grandes cineastas austriacos como Billy Wilder, Fred Zinnemann y Otto Preminger, y se alegró de que la primera película austriaca en recibir un Oscar trate de este tema.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

La importancia de esta victoria para el país tiene también otras consecuencias. Ruzowitzky espera que anime “a los realizadores austriacos a reforzar nuestro cine, y tenga mayor influencia sobre el Gobierno para que conceda más apoyo a la industria del cine”. El efecto del Oscar no se hizo esperar: inmediatamente después de la ceremonia, la ministra de Cultura Claudia Schmied invitó al realizador a discutir con ella sobre el futuro del cine alemán. “No basta con ser orgulloso, explicó, es necesario también encontrar el buen equilibrio para las películas europeas. En toda Europa es necesario apoyar los proyectos y el potencial artístico de nuestros realizadores”.

No hay que olvidar que esta película es una coproducción a partes iguales con Alemania: son los productores de Hamburgo Nina Bohlmann y Babette Schröder, de la sociedad Magnolia Filmproduktion, que contactaron con Ruzowitzky para realizar este filme, quién mas tarde contó con el apoyo de la compañía vienesa Aichinger Filmproduktion.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy