11/03/2009

La cartelera francesa recibe hoy a la nueva película de Philippe Lioret, Welcome [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Philippe Lioret
ficha de la película], que ha sido acogida por muy buenas críticas y una buena dosis de polémica por su temática política. La película, distribuida por Mars Distribution con 209 copias, trata el tema de los inmigrantes ilegales que intentan llegar a Inglaterra desde Calais y el riesgo al que se exponen los franceses si intentan ayudarles, como es el caso del monitor de natación interpretado por Vincent Lindon.

El largometraje, inspirado en el cine de Ken Loach, ha sido objeto de un intercambio de opiniones por parte de los medios de comunicación. La comparación que hace Philippe Lioret entre la persecución policial a la que están sometidos los inmigrantes ilegales en la actualidad y la persecución de los judíos de 1943 ha provocado la reacción del ministro francés de inmigración, Eric Besson, que considera la comparación totalmente excesiva. Por su parte, Vincent Lindon se ha revelado contra la ley que establece que "toda persona que acuda en ayuda de una persona en situación irregular se enfrenta a una condena de 5 años de cárcel".

"Me dije que este lugar era algo así como nuestra frontera mexicana, que sólo había que escarbar un poco para encontrar una historia increíble", ha explicado el director recordando a "esas personas que, huyendo de sus países sin posibilidades, quieren alcanzar a toda costa ese "El Dorado" que creen que es Inglaterra y que tras un increíble viaje se quedan varados en Calais, martirizados, maltratados y humillados a sólo unos kilómetros de las costas inglesas". Pero, según Lioret, "había que olvidarse del aspecto documental y situar a los personajes en sus historias personales, en sus relaciones afectivas"; de ahí la idea del personaje del monitor de natación, "alguien inseguro, lejos de ser perfecto y a quien, en un principio, no le interesan los problemas con la inmigración. La película muestra como un encuentro puede ayudar a superarse a sí mismo. Creo que hemos hecho esta película porque todavía queremos creer en los sentimientos y en la inteligencia antes que en el cinismo y el propio interés".

Welcome, que fue la ganadora del Label Europa Cinemas en la sección Panorama de la Berlinale (ver noticia), es una producción de Nord-Ouest Films en asociación con France 3 Cinéma, Studio 37 y el CRRAV. Ésta es la sexta película de Philippe Lioret, tras el éxito de Je vais bien ne t’en fais pas.

(Traducción del francés)