Claire, a sus 17 años, se debate entre su compromiso con la natación y sus primeros arrebatos amorosos. Maurice Reverdy, un hombre mayor tan misterioso como extravagante, la acoge en su mansión, pero Claire evita cuidadosamente a esa figura lejana que no es otra que la de su abuelo. Orgullosos, insumisos, solitarios, ambos representan dos generaciones que a la vez se repelen y se atraen, dos trayectorias entrelazadas que van a enfrentarse, una en busca del futuro, la otra atormentada por el pasado.