Arthur è un uomo appagato, vive con la sua compagna Florence da cinque anni e lavora nel suo negozio specializzato in articoli sportivi. Ma l’armoniosa routine di Arthur viene messa sotto sopra il giorno in cui Florence annuncia di volerlo lasciare per un altro uomo, con il quale si sposerà e si trasferirà in un altro paese. Arthur, convinto che la sua compagna stia vivendo un momento di pazzia destinato a finire, non si dà per vinto e decide di inseguirla fino a Miami, dove tra pochi giorni verrà celebrato il matrimonio. Sulla sua strada incontra Emilie, che ha appena rubato un quadro da un famoso museo parigino...