Hoffa naufraga sulle spiagge dell'Estonia dopo l'esplosione della barca che aveva rubato per scappare. Qui cerca di cominciare una nuova vita, ma la nostalgia di casa si fa sempre più forte. Decide quindi di fare ritorno in Svezia, dove si rivelerà tutt'altro che facile tornare da una famiglia che nel frattempo ha continuato la propria vita e che lo credeva addirittura morto…