Ogni estate, Jonathan, 11 anni, passa le vacanze da solo con il nonno, che vive vicino a un'enorme foresta popolata da animali immaginari. Quest'anno parte con lui anche la sorellina Sophie. Avere tra i piedi una sorella più piccola non è certo il massimo, perciò Jonathan fa di tutto per evitarla e ci riesce fin troppo bene: Sophie viene rapita da un orso gigante dell’età di 1000 anni. Jonathan dovrà quindi avventurarsi nel cuore della foresta per affrontare gli strani esseri che vi abitano e salvare sua sorella.