16/08/2023 - Explorant les liens familiaux et défiant les conventions de l’industrie, le dernier film de Paul Vecchiali témoigne de l'esprit inébranlable du cinéma d'auteur dans ce qu’il a de plus pur

Quand le vétéran du cinéma français Paul Vecchiali est décédé, en janvier 2023, à l’âge de 92 ans, il a laissé derrière lui un travail inachevé, Bonjour la langue [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film]. Vecchiali souhaitait au départ adapter un roman, mais face à différents obstacles, désireux de produire quelque chose, il a pivoté pour se lancer dans un projet improvisé, tourné en un seul jour en octobre 2022. Vecchiali y joue, aux côtés de son collaborateur régulier Pascal Cervo, nous livrant un drame familial qui se passe dans trois lieux différents. Après six ans sans se voir, Jean-Luc (Pascal Cervo) vide son sac et reproche à son père Charles (Paul Vecchiali) d'avoir toujours fait passer la passion de son travail avant sa famille. L'oeuvre, minimaliste, aborde le sujet des relations humaines, des conflits, des regrets et des impermanences de la vie.

Vecchiali était un régulier du Festival de Locarno, de sorte que l'événement suisse a voulu rendre hommage au cinéaste français, souvent décrit comme "un des plus grands de sa génération", en projetant son ultime travail, témoignage de sa passion indéfectible pour la création artistique. Ce film est à la fois un hommage et une réponse à l'Adieu au language [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] de Jean-Luc Godard, et il est dédié au réalisateur pionnier.

Bonjour la langue commence un peu comme une histoire de fils prodigue, mais se déplace rapidement vers les échanges mélodramatiques caractéristiques de l'oeuvre de Vecchiali. Le film met en valeur le talent du cinéaste pour ce qui est de ramener des histoires intimes sur le devant, mu par son penchant pour l’exploration des vulnérabilités et désirs humains. Cervo et lui déploient tout un drame familial, fouillent les blessures du passé, les regrets enfouis et les secrets cachés.

Bonjour la langue, un film "fait maison", porté par ses dialogues, qui devient initialement s'intituler Au nom du père, comporte cinq actes : Retour, Questions, Commandement, Repas et Adieu. Si chaque acte a été accompagné d'une petite description, le dernier, conçu comme un épilogue, est resté une surprise totale pour Pascal Cervo, qui se retrouve ainsi face à une révélation familiale qui le laisse profondément secoué et consterné.

Parmi les collaborations précédentes entre Cervo et Vecchiali figure avant tout Le Cancre [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film], dont quelques images sont impeccablement intégrées par le réalisateur dans le film pour donner une histoire à la relation père-fils et un niveau métacinématographique à l'oeuvre. On note que malgré un rythme initialement tranquille et un dispositif assez simple, le montage établit un tempo qui conserve tout du long son élan, donnant à l'ensemble un dynamisme émotionnel qui fait pendant à la simplicité apparente d’un cinéma réduit à l'essentiel.

Si Bonjour la langue se présente comme une étude des liens familiaux par deux acteurs, c'est à la fois un film-manifeste et un geste radical, particulièrement en relation avec les normes et difficultés de l’industrie du cinéma. Ce titre incarne la liberté créative que Vecchiali a défendue tout au long de sa carrière, ce qui a en retour consolidé son statut d’auteur et l’indépendance artistique pour laquelle il était encensé. Bonjour la langue fait honneur à la production significative de Vecchiali, avec une filmographie de plus de 70 travaux qui le place aux côtés de cinéastes comme Manoel de Oliveira et Alejandro Jodorowsky (qui prépare actuellement le long-métrage Viaje esencial, lire l'article), qui comme lui se sont entièrement dévoués à leur métier jusqu’à leur tout dernier souffle.

Bonjour la langue a été produit par Dialectik avec le soutien de Shellac Sud.

(Traduit de l'anglais)