19/05/2008 - Lorna's Silence Mejor Guión Cannes 2008

Acompañados de los actores de The Silence of Lorna [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Arta Dobroshi
entrevista: Jean-Pierre et Luc Darde…
entrevista: Olivier Bronckart
ficha de la película], seleccionada en la competición oficial del 61º Festival de Cannes, los cineastas belgas Luc y Jean-Pierre Dardenne ha descifrado para la prensa la génesis de un largometraje que aborda, a través del retrato de una mujer, el difícil tema de la inmigración clandestina en Europa occidental.

Cineuropa: ¿Cómo nació la idea de The Silence of Lorna ?
Jean-Pierre Dardenne: Es una historia que una joven nos contó antes de L’enfant. Un miembro de nuestro equipo nos había aconsejado ir a conocerla y, entre sus narraciones, una nos inspiró, por lo menos su situación, ya que la historia real se aleja bastante de la película.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿La película representa un juicio severo sobre Europa?
Jean-Pierre Dardenne: Aunque la historia se desarrolla en Europa occidental, lo que nos interesaba principalmente eran los seres humanos que vienen de fuera, cómo llegan y a través de qué cosas (que no son los mejores) están dispuestos a pasar para conseguir sus sueños. Lorna es un ser humano con sus paradojas, una mujer que desconfía de todo el mundo y que encuentra la confianza en un momento dado. Para que la historia funcione, era necesario que ella no viniera de un país de la Unión Europea. Ella es albanesa, pero podía haber sido brasileña o rusa. No se puede ir en contra de los flujos migratorios como se creía poder hacer hace diez años. Hoy hay que contemplar una acogida más fraternal y humana, sin ser ingenua porque los proveedores de personas que trabajan clandestinamente sacan provecho de eso.

El movimiento físico del dinero esta muy presente en la película.
Jean-Pierre Dardenne: Es lo que regula gran parte de las relaciones entre nosotros, pero esto no es forzosamente negativo. En la película, todos los personajes quieren cambiar de vida y el único medio para conseguirlo, en nuestro mundo, es el dinero. Al contrario que muchas películas, no hacemos como si el dinero fuera vergonzoso, sino que lo mostramos. Queremos personajes humanos a los que los espectadores no juzguen como lo hacen en la vida real.

En vuestros anteriores trabajos, la cámara se pega a los personajes. En cambio, en esta película, parece tomar un poco más de distancia.
Luc Dardenne: Hemos trabajado con una cámara un poco más tranquila porque queríamos mirar a la misteriosa Lorna. No había que moverse con ella y su energía, más grabar que escribir con la cámara. También hemos elegido rodar en Lieja y no en Seraing, ya que es menos desértico, y poner a Lorna y su secreto en medio de la gente que lo ignora le hace aún más extraña, transmite más inquietud y soledad.