Tre epoche – 1911, 1966, 2005 – tre diverse storie impersonate dalla stessa coppia di attori, evocando così la tripla reincarnazione di un amore eterno…
1966, Kaohsiung – “Il tempo degli amori”: Chen s’innamora di May, incontrata in una sala da biliardo, ma deve partire per il servizio militare.
1911, Dadaocheng – “Il tempo della libertà”: una cortigiana è perdutamente innamorata di un giovane rivoluzionario, ma lui la respinge, preferendo dedicarsi alle sue attività politiche.
2005, Taipei – “Il tempo della giovinezza”: Jing, giovane cantante epilettica, ha un’avventura con un’altra donna, Micky. Zheng, impiegato in un negozio di foto, tradisce la sua compagna Blue con Jing.