Il pappagallino ondeggia attraverso l'appartamento e Nada si tinge i capelli mentre guarda un video musicale; la sua piccola figlia gioca con i piatti non lavati mentre si sbilancia su uno sgabello. Quindi il frigorifero si rompe. A prima vista, tutto questo è solo la caotica vita quotidiana di una giovane madre single. Ma alla figlia di Nada Hava è stata diagnosticata una forma di autismo - una sfida aggiuntiva che porta a situazioni assurde con le autorità e il sistema sanitario. Non c'è da stupirsi che Nada voglia scappare da Sarajevo. Così madre e figlia decidono di partire per un'avventura nella campagna bosniaca.