email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FILM Bulgaria / Polonia / Turchia

Radiogram: una storia sul potere, la discriminazione e la musica

di 

- Il film drammatico di Rouzie Hassanova si è aggiudicato il Premio per la Miglior Opera Prima al Golden Rose Film Festival 2017

Radiogram: una storia sul potere, la discriminazione e la musica
Alexander Hadjiangelov in Radiogram

Se si può dire una cosa riguardo il 35esimo Golden Rose Film Festival è che un’altissima percentuale tra i 16 film bulgari in competizione hanno tratto ispirazione dal passato. Radiogram [+leggi anche:
trailer
scheda film
]
di Rouzie Hassanova non fa eccezione: ambientato agli inizi degli anni ’70 sui Monti Rodopi, il dramma esplora le tribolazioni della comunità musulmana locale oppressa dal regime comunista.

La sceneggiatura, scritta da Hassanova, affronta due tematiche interessanti. Una riguarda il potere della musica, in quanto vediamo il piccolo Ahmet (un promettente Aleksander Ivanov) ascoltare musica proibita rock’n’roll da una vecchia radio. L’altra è la reazione istintiva contro l’abuso e l’oppressione: il rappresentante comunista locale, Zahariev (Aleksandar Aleksiev), sembra disposto a fare qualsiasi cosa per far rispettare la decisione del partito di far assumere a tutti i musulmani della regione un nome cristiano. A metà tra l’una e l’altra troviamo Ali (Alexander Hadjiangelov) e Yasmin (Yana Titova), genitori di Ahmet e protagonisti della storia. Quando la radio si rompe, il viaggio di Ali verso un villaggio sulle montagne per comprarne una nuova diventa un tentativo simbolico e liberatorio per sottolineare l’importanza di dire no all’oppressione.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Con la straordinaria direzione della fotografia di Kiril Prodanov e ispirato a fatti realmente accaduti alla famiglia della regista, Radiogram esplora in maniera efficace una parte sconosciuta (perlomeno al pubblico straniero) della storia bulgara. La vita calma e serena ai piedi dei Monti Rodopi, dove coltivare tabacco è un’importante fonte di sostentamento, viene rappresentata con immagini vivaci e tenere, in netto contrasto con lo sguardo d’acciaio e i metodi violenti di Zahariev.

Radiogram è una coproduzione tra Menclips (Bulgaria), Film Produkcja (Polonia) e Solis Film (Turchia). Il film sarà distribuito in Bulgaria la prossima primavera.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

(Tradotto dall'inglese da Giulia Gugliotta)

Ti è piaciuto questo articolo? Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere altri articoli direttamente nella tua casella di posta.

Privacy Policy