15/11/2023 - Nel suo intenso documentario d'animazione, László Csaki racconta la nostalgica storia dei viaggi e delle avventure di tre amici ungheresi nei primi anni Novanta

"L'odore della libertà nell'aria...". In un contesto europeo orientale, questa frase evoca chiaramente la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90, quando gli Stati comunisti cominciarono ad aprirsi ai beni capitalistici dell'Occidente e al suo stile di vita, il che portò anche la libertà di viaggiare, considerata un elemento essenziale per consentire ai giovani di conoscere il grande mondo oltre i confini del loro Stato. Ma cosa può fare un giovane che muore dalla voglia di vivere appieno la propria vita se le risorse finanziarie sono scarse?

Partendo da un'idea dei produttori di Il figlio di Saul [+leggi anche:
recensione
trailer
Q&A: László Nemes
intervista: László Rajk
scheda film], Gábor Sipos e Gábor Szentpáli, e utilizzando come base interviste audio degli anni 2010, il regista e animatore László Csaki ha composto un documentario d'animazione unico nel suo genere che potrebbe servire come  risposta alla domanda di cui sopra. Pelikan Blue ha aperto il concorso Critics' Picks del Black Nights Film Festival e si sente pronto a conquistare il circuito dei festival cinematografici.

In una narrazione incalzante che ascoltiamo sopra le immagini, con diversi approcci all'animazione e comprese anche alcune brevi sequenze di materiale d'archivio filmato, una voce ci fornisce una breve storia di fondo prima di presentarci i tre giovani protagonisti, Ákos, Petya e Laci. Volevano viaggiare in Occidente, ma non avevano soldi e quindi dovevano arrangiarsi un po'. Un'opportunità si presenta attraverso il modo poco tecnologico in cui le ferrovie ungheresi trattano i loro biglietti internazionali: sono tutti scritti a mano su carta, con la carta carbone per fare le copie, e sono protetti solo da timbri. Guidati dalla mente analitica e scientifica di Akos, i ragazzi escogitarono uno schema che prevedeva l'uso di candeggina importata, carta indaco e bolli copiati per falsificare i biglietti ferroviari internazionali.

Il loro primo viaggio in Scandinavia andò a buon fine, così continuarono a concedersi viaggi in tutta l'Europa occidentale nei primi anni Novanta. Ma la voce delle loro avventure si diffuse e, sotto la pressione dell'amico Rozi, che aveva una sua lista di clienti, e spinti dalla voglia di Petya di aiutare una ragazza che gli piaceva, la loro operazione divenne prima un "servizio" clandestino per gli amici, poi uno schema su larga scala e alquanto redditizio che attirò l'attenzione dei controllori e della polizia.

Combinando una base documentaristica, un approccio animato e un certo affidamento ai principi di un film di finzione, Csaki prende il meglio di tutti e tre i mondi e li combina con facilità per raccontare una storia magnifica, nostalgica e commovente, mentre il salto tra le due linee temporali - una degli anni 80 e 90 e l'altra degli anni dal 2010 - lascia abbastanza spazio per il pensiero e la riflessione. Dal momento che la narrazione incalzante è il mezzo principale per la trasmissione della trama, l'animazione era praticamente l'unica strada da percorrere. La fusione della semplice base 2D con alcune animazioni di figure e persino con materiale d'archivio filmato si adatta molto bene allo scopo, e l'attenzione del team di animazione per i dettagli dell'epoca, come i cambiamenti nella moda e nel paesaggio nei periodi di transizione, è semplicemente fantastica. Lo scorrere del tempo è ulteriormente scandito dalla colonna sonora, che lo enfatizza utilizzando diversi generi di musica popolare emersi negli anni Novanta.

Montato magistralmente da Daniel Szabó e compresso in una piacevole durata di meno di 80 minuti, Pelikan Blue è il tipo di film che lascia un sorriso permanente sul volto dello spettatore. Ha il potere di farci credere che, non molto tempo fa, il mondo era un posto migliore.

Pelikan Blue è prodotto dalle ungheresi Umbrella e Cinemon Entertainment.

(Tradotto dall'inglese)