06/07/2010

El Festival internacional de cine de Múnich, celebrado del 25 de junio al 3 de julio y convertido, desde que fue creado en 1983, en el segundo acontecimiento cinematográfico más importante de Alemania tras la Berlinale, ya tiene ganadores en sus múltiples categorías paralelas (el festival en sí no es una competición).

En la tercera edición del Premio Arri-Zeiss a la mejor película extranjera, dotado con 50.000 euros, la ganadora ha sido la cinta de Bong Joon-ho Mother. El húngaro Kornél Mundruczó se llevó una mención especial por Tender Son – The Frankenstein Project [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película].

Los Premios del joven cine alemán, dotados con una suma total de 60.000 euros, se han concedido a: el director Ralf Westhoff por Der letzte schöne Herbsttag [+lee también:
tráiler
ficha de la película]; los productores de la película Transit [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Philipp Leinemann; Ulrich Peltzer y Christoph Hochhäusler por el guión de Unter dir die Stadt [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Christoph Hochhäusler
ficha de la película], y la actriz Ulrike Arnold y el actor Jochen Strodthoff por su trabajo en Morgen das Leben.

El Premio CineVision (12.000 €), dirigido a primeras y segundas películas no alemanas, ha ido a parar a Le quattro volte [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michelangelo Frammartino
entrevista: Savina Neirotti
ficha de la película], de Michelangelo Frammartino, que ya participó en Cannes. Como ya se había anunciado, los galardones CineMerit del festival reconocieron la aportación al séptimo arte de Abbas Kiarostami y del actor danés Mads Mikkelsen.

Los Premios Bernhard Wicki, destinados a películas que promueven la tolerancia y el humanismo, se los han llevado la competidora en Berlín Na putu [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Jasmila Zbanic (leer el artículo); la actriz Sibel Kekilli por Die Fremde [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Feo Aladag
entrevista: Feo Aladag
ficha de la película], de Feo Aladag (leer el artículo), que también fue seleccionada en Berlín –en la sección Panorama–; Picco [+lee también:
crítica
entrevista: Philip Koch
ficha de la película], la primera película de Philip Koch (leer el artículo), presentada en Cannes, y, por último, a la joven directora Shirin Neshat por Women Without Men [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película].

El Premio One Future de la Academia Interfilm de Múnich ha sido para Lo spazio bianco [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Francesca Comencini, y para Peter Fleischmann, figura emblemática del «Nuevo cine alemán» de los años sesenta y setenta, en reconocimiento a toda su trayectoria.

El Elefante blanco del cine para niños ha sido concedido a la directora Franziska Buch y a la productora Uschi Reich (Bavaria Film / Constantin Film / Kiddinx Filmproduction) por Hier kommt Lola [+lee también:
tráiler
ficha de la película].

Puede acceder aquí si desea una mayor cobertura informativa sobre las películas premiadas y sobre el resto de los galardones del festival.

(Traducción del francés)