Son of Babylon y Metastases premiadas en el Festival Mediterráneo de Bruselas

Vitor Pinto

15/11/2010 - La 11ª edición del Festival de Cine Mediterráneo de Bruselas se ha celebrado del 5 al 13 de noviembre y terminó el pasado sábado con la ceremonia de clausura en la cual Son of Babylon [tráiler], de Mohammed Al-Daradji, ha recibido el Gran Premio, y la croata Metastases, de Branko Schmidt, el premio especial del jurado.

El jurado presidido por el actor francés Claude Brasseur y compuesto por Arta Dobroshi, Samir Guesmi, José-Luis Peñafuerte y Nabil Ben Yadir ha destacado el valor humano de la coproducción entre Iraq, Francia, Palestina, el Reino Unido, Holanda y Egipto dirigida por Al-Daradji, que narra el viaje de un niño curdo de doce años y su abuela por Iraq, tras los pasos del padre del niño, que fue arrestado doce años atrás por el régimen de Saddam Hussein. El Gran Premio está dotado con 5.000 euros destinados a la promoción y subtitulado en las dos lenguas oficiales belgas (francés y holandés) de la película, que aún no cuenta con un distribuidor en este país.

Por su parte, Metastases, de Schmidt, describe las vidas de cuatro drogadictos durante la guerra de los Balcanes. Las consecuencias del conflicto son como un cáncer que se extiende por la sociedad croata, y estos cuatro hombres en especial no tienen “ninguna esperanza de cara al futuro”, tal y como comentó su dierctor a Cineuropa recientemente en una entrevista.

El jurado otorgó asimismo una mención especial al drama español La isla interior, de Dunia Ayaso y Félix Sabroso (ver entrevista), mientras que el premio del público fue a parar a la israelí Sumô, de Sharon Maymon y Erez Tadmor.

La próxima edición de este certamen belga dedicado al cine mediterráneo se celebrará en 2012 en el Centro Cultural Botánico.

Vea las entrevistas del Festival Mediterráneo de Bruselas:
Branko Schmidt • director, Metastases
Dunia Ayaso and Félix Sabroso • directores, La Isla Interior
Dima El-Horr • directora, Everyday Is a Holiday
Lyes Salem • director, Mascarades
Ismaël Saïdi • director, Ahmed Gassiaux
Hassan Benjelloun • director, Les oubliés de l’histoire
Eyal Sivan • director, Jaffa - The Orange's Clockwork

(Traducción del inglés)