Italia adoptará el sistema "notice and take down" para luchar contra la piratería

Camillo de Marco

22/12/2010 - La piratería informática, causante de graves daños a la industria del cine y la música, tendrá en breve más problemas para seguir operando libremente en Italia a causa del anteproyecto sobre la propiedad intelectual aprobada por la Autoridad Italiana para las Comunicaciones (AgiCom), que observa la retirada de contenidos ilegales e incluso el cierre de la web en el caso de que no sean retirados antes de 48 horas. Este sistema es conocido como "notice and take down". Ahora, el borrador pasará a manos de todos los estamentos del sector, que podrán solicitar enmiendas antes de que sea definitiva el año que viene.

Los propietarios de las obras podrán solicitar la retirada inmediata de los archivos distribuidos de modo ilegal. Dos días después, AgCom verificará la situación de ilegalidad e impedirá el acceso, de modo total o parcial, a la web, probablemente con la mediación de un juez. Se están estudiando asimismo sanciones económicas, que giran en torno a los 12.000 euros.

No habrá consecuencias para los usuarios, incluso cuando estos compartan los archivos (“file sharing”). Además, se realizarán una serie de actividades con el objetivo de promocionar una “cultura del derecho de autor”, como son una amplia oferta de contenidos legales o las licencias colectivas.

El presidente del sector cultural de la asociación de empresarios Confindustria, Paolo Ferrari, se ha dicho satisfecho por “medidas muy apreciadas y esperadas desde hace tiempo por todo el sector, en línea con el mercado y cercano a un contexto europeo muy sensible y atento a la tutela del comercio en Internet”.

Según los datos de FAPAV, las producciones italianas más pirateadas del año han sido Baaria [tráiler], de Giuseppe Tornatore (600.000 descargas), y Il Grande Sogno [tráiler, film focus], de Michele Placido (300.000). Los daños económicos causados por la piratería en los 27 países de la Unión Europea ascienden a 9.900 millones de euros y 186.400 puestos de trabajo, según los datos de 2008 Tera Consultants. En Italia, los ingresos no percibidos han sido de 1.400 millones de euros y se han perdido 22.400 puestos de trabajo, mientras que en el Reino Unido han sido 1.400 millones, en Francia y España 1.700 y en Alemania 1.200.

(Traducción del italiano)