PRODUCCIÓN Alemania
Oliver Schmitz rueda Russendisko en Berlín
Bénédicte Prot
18/03/2011 - Berlín acoge actualmente el rodaje de Russendisko , de Oliver Schmitz, director de Life, Above All [tráiler] y de uno de los cortometrajes que componen Paris, je t'aime. El guión, escrito por Oliver Ziegenbalg (autor de Friendship! [tráiler], dirigida por Markus Goller), se inspira en la novela homónima publicada hace diez años por el autor y cronista de radio y televisión Wladimir Kaminer. Esta colección de divertidos relatos sobre las dificultades de integración en Alemania de los inmigrantes rusos, como el propio escritor, vendió más de un millón de ejemplares.
La película está protagonizada por Matthias Schweighöfer y Friedrich Mücke (los dos protagonistas de Friendship!) acompañados por Christian Friedel (el profesor de La cinta blanca [tráiler, film focus], de Haneke). El trío protagonista da vida a los tres jóvenes rusos, Wladimir, Mischa y Andrej, que deciden emigrar a Alemania durante el verano de 1990 y llegan con un puñado de monedas y grandes sueños a un Berlín-Este en ebullición musical y cultural.
Russendisko es una produccion de Christoph Hahnheiser y Arthur Cohn para Black Forest Films, en coproducción con Seven Pictures Film para la cadena Sat.1, y con las ayudas del fondo regional Medienboard Berlín-Brandeborgo, del DFFF y del FFA a nivel nacional y del Programa MEDIA europeo.
El rodaje se prolongará hasta mediados de mayo. La película llegará a las salas alemanas en la primavera de 2012 de la mano de Paramount Pictures.
(Traducción del francés)
