El tribunal de Grasse recomienda retirar los cargos contra Lars Von Trier

Jorn Rossing Jensen

05/12/2011 - Las buenas noticias para Lars von Trier llegan por partida doble: además de la victoria de su Melancolía [tráiler, film focus] en los Premios del cine europeo entregados el pasado sabado 3 de diciembre en Berlín (leer más), el director danés acaba de conocer que probablemente evitará un proceso judicial en su contra a raíz de los comentarios en torno al nazismo que pronunció el pasado mes de mayo en la rueda de prensa posterior a la presentación de su última película en la competición del festival de cine de Cannes (que lo declaró persona non grata).

Las autoridades de Grasse, que acusaron a Von Trier en agosto de violar la legislación francesa y la policía danesa lo interrogó en octubre, se plantean sobreseer el caso. El cineasta fue acusado de hacer apología de crímenes de guerra y “glorificar, alabar o, por lo menos, presentar los crímenes en cuestión de forma favorable”. La pena máxima por esta infracción de la ley es de cinco años de prisión.

“Soy de la opinión de que Von Trier no debería ser procesado”, afirmó el fiscal Jean-Michel Cailleau al diario danés Politiken. Cailleau envió su sugerencia al ministerio de justicia francés, que se pronunciará en un par de semanas. “Se trata de un caso muy sensible que tiene que ver con la discriminación racial y crímenes contra la humanidad, razón por la cual se encarga del asunto el Ministerio de Justicia”, explicó Cailleau. Tyge Trier, abogado defensor de Von Trier, no ha hecho comentarios al respecto.

Mientras se suceden los acontecimientos en torno a esta polémica, Melancolía prosigue el éxito de crítica y de public que inició en Cannes con el premio a la mejor actriz para Kirsten Dunst. Según Box Office Mojo, la cinta ha recaudado 10 millones de dólares en el extranjero, siendo Alemania, Francia y Estados Unidos las puntas de lanza en la taquilla.

(Traducción del inglés)