Unos "primerizos" destronan a la Intocable

Bénédicte Prot

20/03/2012 - Se podía esperar que Türkisch für Anfänger [tráiler] (traducción literal: turco para principiantes) tuviese éxito desde el día de su estreno, el jueves pasado, pero su distribuidora Constantin puede jactarse de haber lanzado la película que ha arrebatado la corona al fenómeno francés Intocable [tráiler]. La película de Bora Dagtekin es la adaptación de la serie de culto homónima que la propia directora concibió para la pequeña pantalla y para la que ha empleado el mismo equipo que en la serie. La película gala llevaba encabezando la clasificación desde hacía diez semanas y todavía se encontraba en el primer puesto de la taquilla alemana de este año con más de 6,8 millones de entradas vendidas (por delante, y con diferencia, de Star Wars y Millenium: Los hombres que no amaban a las mujeres, que siguen por debajo del umbral del millón de espectadores).

Aunque el conjunto de resultados de este fin de semana no haya estado a la altura de las tentadoras novedades propuestas (leer más), Türkisch für Anfänger ha vendido, con apenas 1,42 millones de espectadores en total, 420.000 entradas y ha relegado, así, a la comedia de Éric Toledano y Olivier Nakache a un segundo lugar, con 235.000 entradas vendidas en su última semana. El tercer puesto lo ocupa John Carter, distribuida por Walt Disney (126.000 entradas).

(Traducción del francés)