Of Snails and Men conquista al público del TIFF

Stefan Dobroiu

05/06/2012 - Of Snails and Men, dirigida por Tudor Giurgiu y presentada en la sección Romanian Days del festival internacional de cine de Transilvania (TIFF), que se celebra entre el 1 y el 10 de junio, ha suscitado un gran interés entre los invitados y el público festivalero. La comedia se inspira en hechos reales acontecidos en Rumanía a principios de los años 90.

Of Snails and Men supone un cambio más que necesario con respecto a la tendencia de los oscuros dramas rumanos que los festivales de cine de todo el mundo seleccionan y premian y el espectador local acaba ignorando. El cine rumano carece de comedias dirigidas a un público menos interesado en el cine de autor y más en ir a pasar un buen rato frente a la gran pantalla.

La historia es simple: la fábrica de automóviles de una pequeña localidad, para la que trabaja la mayoría de los hombres del pueblo, está a punto de sufrir una privatización. Los empleados ignoran que su jefe (Dorel Visan) planea sacar tajada del acuerdo y se reúne con dos hombres de negocios franceses (Jean-François y Robinson Stévenin, padre e hijo en la realidad y en la ficción) interesados en convertir el lugar en una fábrica de conservas de caracoles, para la que los miles de trabajadores cuentan más bien poco. El único que lucha por salvar la fábrica de coches es el líder sindical (Andi Vasluianu). Su solución, no obstante, pasa por una propuesta descabellada que asusta a sus compañeros: vender esperma a un banco estadounidense.

El guion de Ionut Teianu combina chistes olvidables y momentos que causarían una mayor impresión si apareciesen en cortos. A pesar de ello, Of Snails And Men tiene la suficiente energía para entretener al público. Entre caracoles, vehículos y trabajadores barbudos, Monica Barladeanu (a la que hemos podido ver en Francesca, Maternity Blues, Diaz: Don't Clean Up This Blood) encarna a la guapa de la película: la secretaria del jefe y amante secreta del sindicalista, que a su vez está casado. Su ambición es demasiado grande para lo que ofrece el pueblo, que se le antoja como una prisión, por lo que la llegada de los dos jóvenes empresarios franceses suscitará toda su atención.

No obstante, la estrella de la función es Dorel Visan, aún uno de los actores más populares de Rumanía a pesar de la mala recepción de las últimas películas en que actuó. Al Visan divertido y creíble del film le viene como anillo al dedo el papel de jefe avaricioso que quiere ganarse la jubilación con un golpe mortal a la empresa estatal. El mejor momento suyo (y probablemente de toda la película) es, sin duda, la conversación (en francés) con los futuros propietarios de la fábrica: una secuencia cuyo potencial se verá mermado si Of Snails and Men se estrena en otros territorios.

Libra Film y Agat Film (Francia) producen esta obra que contó con ayudas del National Film Center en 2011. Of Snails and Men se estrenará en Rumanía el 14 de septiembre de la mano de la filial distribuidora de Libra, Independenta Film. En el TIFF, la cinta compite por los premios de la sección Romanian Days con produciones más conocidas como Everybody in Our Family [tráiler, film focus], de Radu Jude; Best Intentions, de Adrian Sitaru, y Crulic - The Path to Beyond [tráiler, film focus], de Anca Damian. Es posible que Giurgiu no tenga ninguna opción de cara a la ceremonia de entrega de premios que se celebrará el próximo sábado, pero no cabe duda de que ha sido todo un éxito en el TIFF: encabeza la lista de las películas más populares, actualizada diariamente en función de las valoraciones del público del certamen.

(Traducción del inglés)