EXPLOTACIÓN Alemania
LA digitalización sigue avanzando en los cines alemanes
Bénédicte Prot
18/07/2012 - El FFA (organismo de regulación del cine alemán) ha publicado un estudio titulado Estructura de los cines alemanes de 2003 a 2011, que revela que ha finales del año pasado una de cada diez pantallas alemanas contaba con equipamiento para proyecciones en digital, en la mayoría de los casos gracias a la ayuda para la digitalización del FFA (83% de pantallas) y a las subvenciones del estado (62%) y de los diferentes estados federados (72%).
El estudio revela que en 2011 había 2.252 salas digitalizadas en 1.032 cines, de las que 1.353 estaban preparadas para el 3D; es decir, una de cada tres pantallas (29%). La tendencia sigue al alza: según informan los exhibidores alemanes, de aquí a dos años, más de las tres cuartas partes de las salas (78%) habrán sido digitalizadas y cerca de la mitad de ellas (44%) podrán proyectar películas en 3D. Sin embargo, debido al elevado coste de la digitalización, una de cada cinco pantallas (22%) conservará los equipos de proyección tradicionales. Entre 2003 y 2011, los exhibidores han aportado el 21% de los costes de digitalización.
Los exhibidores también han puesto su granito de arena en lo que respecta a fomentar su presencia en Internet: en 2011, el 95% de las salas se registraron en Internet y el 56% de ellas permitía a los internautas acceder a su programación y reservar o comprar las entradas online (29%).
(Traducción del francés)
