Los creadores de Clip responden a la prohibición en Rusia

Vladan Petkovic

28/08/2012 - Como respuesta a la prohibición anunciada la semana pasada por parte del ministerio de cultura de Rusia de la película serbia Clip [tráiler, film focus] por contener “material pornográfico” (leer más), su productora Jelena Mitrović ha emitido un comunicado en el que niega dichas acusaciones.

“La intención de los autores, guionistas y colaboradores, incluyendo a productores, actores y sus familias, era hacer una película que mandase un mensaje potente sobre los graves problemas que atraviesan las nuevas generaciones, más allá de las fronteras de países en transición, como Serbia. El objetivo de ciertas escenas de la película no es en absoluto propagar ninguna forma de pornografía, sino, más bien al contrario, subrayar y criticar la violenta y perversa influencia de la cultura comercial moderna en una sociedad afectada por la crisis”, reza el texto firmado por Mitrović.

Por su parte, la directora Maja Miloš ha afirmado: “Los problemas con los que los jóvenes de Europa del este están creciendo son muy graves. Están rodeados de una gran inestabilidad y violencia social y Clip es una película que habla de modo sincero sobre ello. Estoy segura de que no mostrar la realidad no protegerá a ningún joven, ya que los problemas siguen estando ahí. Clip es una película que formula preguntas y puede provocar un debate sobre qué podemos hacer para entender y ayudar a los jóvenes de hoy día”.

(Traducción del inglés)