email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PREMIOS Eslovaquia

The Line, mejor película eslovaca en los Premios The Sun in a Net

por 

- En inglés: La cinta policiaca de Peter Bebjak se llevó el máximo galardón en los premios anuales del cine eslovaco

The Line, mejor película eslovaca en los Premios The Sun in a Net
El equipo de The Line con sus premios (© Daniel Dluhy)

Este artículo está disponible en inglés.

The Slovakian annual film awards, The Sun in a Net, which spotlight the most remarkable offerings in the domestic production landscape, belonged to The Line [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrey Yermak
entrevista: Peter Bebjak
ficha de la película
]
, a crime-drama by Peter Bebjak. Bebjak took home the Best Director Award at the Karlovy Vary International Film Festival (see the news), where the movie was unveiled as a world premiere, and was picked by the Slovak Film and Television Academy to represent the country at the Oscars in the Best Foreign-language Film category (see the news). After a resounding domestic success at the box office (see the news), The Line has now been named Best Film at The Sun in a Net ceremony. 

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Not only did The Line win the top prize, but Bebjak was also lauded as Best Director, his collaborators Marek KráľovskýViktor Krivosudský and Slavo Solovič were crowned with the Best Editing, Best Sound and Best Music Awards, respectively, while lead actor Tomáš Maštalír was dubbed Best Actor. Among the other victors were the documentary A Hole in the Head [+lee también:
tráiler
entrevista: Robert Kirchhoff
ficha de la película
]
 by Robert Kirchhoff, which investigates the Roma holocaust, and Katarína Kerekesová, who produced and directed the series The Websters, which came out on top in the Best Animation category.

Two domestic films that received considerable exposure on the international circuit and which both narrate a story from the perspective of a child – the Crystal Bear-winning coming-of-age drama Little Harbour [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Iveta Grófová
ficha de la película
]
by Iveta Grófová and the family drama Nina [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juraj Lehotský
ficha de la película
]
 by Juraj Lehotský, screened at Toronto – were not overlooked. Little Harbour won Best Script, Best Cinematography and Best Art Direction, while Robert Roth received the Best Supporting Actor Award for his performance as the father in Nina.

Katarína Štrbová Bieliková won the Best Costumes trophy for her work on Václav Kadrnka’s medieval road movie about the Children’s Crusade, Little Crusader [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Václav Kadrnka
ficha de la película
]
, another high-grossing domestic film, Kidnapping [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, netted the Best Make-up Award, while Zuzana Kronerová and Judit Bárdos were lauded for their performances: Kronerová as the lead in Ice Mother [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 and Bárdos as a supporting actress in György Kristóf’s ambitious feature debut, Out [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: György Kristóf
ficha de la película
]

Here is the complete list of winners:

Best Film
The Line [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrey Yermak
entrevista: Peter Bebjak
ficha de la película
]
 – Peter Bebjak (Slovakia/Czech Republic/Ukraine)

Best Documentary
A Hole in the Head [+lee también:
tráiler
entrevista: Robert Kirchhoff
ficha de la película
]
 – Robert Kirchhoff (Slovakia/Czech Republic)

Best Animation
Hero Dadd (episode of The Websters) – Katarína Kerekesová

Best Director
Peter Bebjak – The Line

Best Script
Marek Leščák and Iveta Grófová – Little Harbour [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Iveta Grófová
ficha de la película
]
(Slovakia/Czech Republic)

Best Cinematography
Denisa Buranová – Little Harbour 

Best Editing
Marek Kráľovský – The Line 

Best Sound
Viktor Krivosudský – The Line 

Best Music
Slavo Solovič – The Line

Best Art Direction
Denisa Buranová, Iveta Grófová, Miroslav Král, Iva Němcová – Little Harbour

Best Costumes
Katarína Štrbová Bieliková – Little Crusader [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Václav Kadrnka
ficha de la película
]
(Czech Republic/Slovakia/Italy) 

Best Make-up
Martin Jankovič, Zuzana Paulini – Kidnapping [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(Slovakia)

Best Actress
Zuzana Kronerová – Ice Mother [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Czech Republic/Slovakia/France)

Best Supporting Actress
Judit Bárdos – Out [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: György Kristóf
ficha de la película
]
(Slovakia/Czech Republic/Hungary/France/Latvia) 

Best Actor
Tomáš Maštalír – The Line

Best Supporting Actor
Robert Roth – Nina [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Juraj Lehotský
ficha de la película
]
(Slovakia/Czech Republic) 

Award for Exceptional Contribution to Slovakian Cinema
Roman Rjachovský, Viliam Gruska

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy