Más allá de las fronteras cine - televisión

Mathieu Loewer

28/10/2005 - Festival de cine y televisión de primer plan, creado hace once años en Ginebra, Cinéma Tout Ecran reafirma este año sus ambiciones cinematográficas. Películas de autores producidas para o por la televisión a las nuevas series de los cuatro rincones del mundo, la edición 2005 (31 de octubre al 6 de noviembre) sigue la calidad artística de la grande a la pequeña pantalla. La competición internacional, que cuenta tantas películas de cine que de televisión, acoge un primer largometraje suizo presentado en apertura, Ryna [tráiler] de Ruxandra Zenide, ya laureado con el Gran Premio en el Festival de cine al femenino de Burdeos. Entre las otras obras elegidas, se pueden citar Une saison Sibelius del francés Mario Fanfani, Love del serbio Vladan Nikolic, Distortion del israelí Haïm Bouzaglo, Manners of Dying del canadiense Jeremy Peter Allen, Les Invisiblesde la crítico francés Thierry Jousse o también Blair et Brown (The Deal) de Stephen Frears.

Cuatro estrenos en el programa:Free Zone [tráiler] de Amos Gitaï,La ballade de Jack et Rose de Rebecca Miller, Keane de Lodge H. Kerrigan y Café Transit de Kambozia Partovi. La sección "Gran cineasta en la pequeña pantalla" rinde homenaje a Paul Verhoeven, que dio sus primeros pasos en la televisión holandesa, mientras que la obra del cineasta ginebrino Pierre Maillard es también objeto de una retrospectiva. Por último, "Cine Todo Niño" propone al joven público películas de ficción y animación inéditas. Cine Toda Pantalla organiza también un coloquio consagrado a la "Película política hoy" y su mercado internacional - el Geneva Select Market - abre el debate sobre el tema "Alta definición numérica:" la norma vídeo de todas nuestras imágenes?". El festival inaugura aún el "Work in Progress" sobre el método de pitching destinado a los cineastas en busca de un complemento de financiación.

(Traducción del francés)