"Rebelión en la granja" versión Constantin

Bénédicte Prot

20/09/2006 - La casa de producción Constantin Film Produktion ha encontrado una nueva manera de agregar un argumento a una reflexión sobre la Historia reciente emprendida por el cine alemán (de Goodbye, Lénine [tráiler] y Sophie Scholl [tráiler] a Downfall [tráiler, film focus] y The Lives of Others [tráiler, film focus]), y dirigiendose a un publico más joven. Constantin acaba en efecto de comprar los derechos del libro para niños "Die Konferenz der Tiere" ("Rebelión en la granja"), escrito en el 1949 por Erich Kästner como una medicación sobre la guerra y el conflicto este-oeste bajo forma de parábola humana y pacifista cuyo alcance lo ha convertido en un clásico.

La rebelión de los animales de la cual es cuestión aquí, será puesta en imágenes (animadas en tecnología CGI) por el equipo de Urmel aus dem Eis (2006), también adaptado de un libro. La producción, gestionada por Reinhard Klooss para Constantin, debutará en el 2007.

(Traducción del francés)