Un autunno all'insegna del cinema locale

di Stefan Dobroiu

01/10/2010 - Uscito il 17 settembre con Voodoo Films in 8 sale del paese, Tuesday, After Christmas [trailer, film focus] è il primo di una serie di più di 10 film rumeni che "attaccheranno" i cinema locali nei prossimi due mesi. Il quarto lungometraggio di Radu Muntean ha realizzato 3.500 entrate nel suo primo week-end, superando la coproduzione italo-rumena Mar Nero [trailer] del regista Federico Bondi.

Questo film, che vede protagoniste l'attrice italiana Ilaria Occhini e l'attrice rumena Dorotheea Petre (How I Spent the End of the World [trailer]), rispettivamente nei ruoli di una donna anziana e della sua domestica rumena, è uscito in tre sale con Parada Film e ha realizzato solo 313 entrate.

Il 24 settembre, invece, è uscito Wedding in Bessarabia, secondo lavoro di Nap Toader, precedentemente conosciuto come Napoleon Helmis (Italiencele, 2004). Questa commedia, che ha ricevuto il premio speciale della giuria al Tallinn Black Nights Film Festival 2010, racconta la storia di una giovane coppia che, dopo aver festeggiato il proprio matrimonio in Romania, decide di organizzare un'altra festa nella città natale della sposa, Chisinau, facendo scontrare due mondi molto diversi. Uscito in nove cinema con Film Romania Association, il film ha attirato solo 973 spettatori durante il suo primo week-end.

Questo week-end Mandragora distribuirà Morgen [trailer] , vincitore di 4 premi al recente Festival del Cinema di Locarno. Diretto dalla vincitrice della Palma d'Oro Marian Crisan, Morgen si svolge sulla frontiera tra Romania e Ungheria. Nelu (András Hatházi), addetto alla sicurezza in un supermercato e un appassionato di pesca, scopre che un immigrato clandestino curdo si nasconde sul fiume vicino alla città e deve decidere cosa fare.

Un altro beniamino dei festival, Medal of Honor [trailer] (leggi la news) di Calin Netzer, uscirà il 12 novembre con Parada Film, mentre il 26 novembre vedrà l'uscita di due altri film locali: Aurora [trailer], di Cristi Puiu e Europolis di Corneliu Gheorghita.

Comparso nella sezione Un certain regard dell'edizione di quest'anno del Festival di Cannes, il terzo lungometraggio di Puiu potrebbe essere il film più rischioso del 2010: lungo, lento e assurdo, il film metterà sicuramente alla prova il pubblico. Anche questo fa parte della line-up di Mandragora.

Conosciuto poco in Romania, il film franco-rumeno Europolis è stato premiato con una menzione speciale al recente Festival del Cinema di Montreal. Questo film a metà tra la commedia e il dramma parla di una madre rumena (Adriana Trandafir ) che viaggia verso la Francia con il figlio (Aron Dimeny) per recuperare dei soldi lasciati da un parente deceduto. La casa di distribuzione del regista, la Cornel Gheorghita Film, si occupa della distribuzione del film.

Altre uscite previste per l'autunno sono : il primo lungometraggio di Alexandru Maftei, Hello, How Are You? [trailer], lo pseudo-documentario The Autobiography of Nicolae Ceauşescu [trailer] di Andrei Ujica e Portrait of the Fighter as a Young Man di Constantin Popescu.

La commedia leggera Hello, How Are You?, che ha ricevuto un'accoglienza calorosa al Transylvania International Film Festival, ha le caratteristiche del successo al botteghino: dialoghi brillanti, un buon cast e temi comuni. Hello, How Are You? potrebbe essere il film commerciale rumeno più riuscito dell'anno. Nicolae Ceauşescu ha avuto la sua premiere quest'anno a Cannes e potrebbe uscire nei cinema con Voodoo Films a dicembre, mentre Fighter (Parada Film), comparso nella sezione Forum del Festival di Berlino di quest'anno, potrebbe essere distribuito in un numero limitato di sale a novembre.

(Tradotto dall'inglese)