As If I’m Not There trionfa agli IFTA

di Naman Ramachandran

14/02/2011 - Il dramma sulla guerra in Bosnia della scrittrice e regista esordiente Juanita Wilson, As If I Am Not There ha conquistato tre premi, fra i quali Miglior Film, Regista e Script agli 8^ Irish Film and Television Award (IFTA).

Martin McCann ha vinto la statuetta nella categoria Miglior Attore per la sua prova in Swansong – Story of Occi Byrne, e la protagonista di Rewind, Amy Hubeman, l’IFTA alla Miglior Attrice. Pierce Brosnan e Saoirse Ronan hanno portato a casa i riconoscimenti al Miglior Attore e Attrice non Protagonista nei film internazionali The Ghost e The Way Back rispettivamente. Domhnall Gleeson ha ricevuto il Premio Star Emergente.

Áine Moriarty, Direttore generale di IFTA, ha dichiarato: “La narrazione è un’arte nella quale i talenti creativi irlandesi sono maestri, e IFTA è orgogliosa di riconoscere i grandi risultati dell’industria, prodotti tra tante difficoltà economiche negli ultimi 12 mesi”.

Film premiati:
Contributo eccezionale all’Industria
Morgan O’Sullivan

Film
As If I Am Not There [trailer] - James Flynn e Nathalie Lichtenthaeler (Octagon Films)

Regista
Juanita Wilson - As If I Am Not There (Octagon Films)

Script
Juanita Wilson - As If I Am Not There (Octagon Films)

Attore Protagonista
Martin McCann – Swansong - Story of Occi Byrne (Zanzibar Films/Florin Films)

Attrice Protagonista
Amy Huberman - Rewind (Carbon Films)

Attore non Protagonista
Pierce Brosnan - The Ghost [trailer] (Optimum Releasing)

Attrice non Protagonista
Saoirse Ronan - The Way Back (Entertainment One Films)

Premio al Documentario George Morrison
The Pipe - Risteard Ó'Domhnaill e Rachel Lysaght (Scannáin Inbhear e Underground Films & Riverside Post)

Film Internazionale
The Social Network (Sony)

Attore Internazionale
Jesse Eisenberg - The Social Network (Sony)

Attrice Internazionale
Annette Bening - I ragazzi stanno bene (Universal)

Categorie tecniche (film e tv)
Costumi
Joan Bergin - I Tudor (World 2000 Entertainment)

Direttore della fotografia
PJ Dillon - The Runway (Fastnet Films)

Montaggio
Emer Reynolds - My Brothers (Rubicon Films)

Trucco e Acconciature
Tom McInerney, Dee Corcoran - I Tudor (World 2000 Entertainment)

Colonna sonora originale
Ray Harman - Na Cloigne (ROSG)

Production Design
Ray Ball - The Runway (Fastnet Films)

Suono
The Silence - Karl Merren, Ken Galvin, Peter Blayney (Company Pictures)

Premio Star Emergente
(insieme a Irish Film Board)
Domhnall Gleeson – Attore

(Tradotto dall'inglese)