Clip vietato in Russia

di Vladan Petkovic

21/08/2012 - "Clip [trailer, film focus] è stato vietato per linguaggio osceno e scene di abusi di droghe e alcol, e per la descrizione pornografica del sesso fra minorenni”, ha dichiarato Sam Klebanov del distributore Maywin Media AB, che aveva previsto l’uscita del film per il 30 agosto. "È il primo caso di un simile tipo di censura, e il tentativo di introdurre la censura morale nel paese. Film d’essai espliciti non hanno mai avuto problemi di proiezione in Russia."

Il divieto è stato firmato dal Vice Ministro della Cultura Ivan Demidov. Secondo Klebanov, la decisione segna una nuova epoca per il Ministero della Cultura, guidato da maggio da Vladimir Medinsky, specialista in Pubbliche Relazioni dalla controversa reputazione. La notizia è stata riportata dall’Agenzia stampa russa RIA Novosti: nessun comunicato ufficiale è arrivato dal Ministero, e le chiamate di RIA Novosti sono rimaste senza risposta.

A Cineuropa, Klebanov ha dichiarato: "Il film è attualmente vietato dal Ministero russo della Cultura, in base alla nuova Legge federale per la Protezione dei Bambini dalle Informazioni Dannose, che però regola le restrizioni di età e non contiene clausole che consentano il divieto dei film. Faremo ricorso contro questa decisione".

Alla domanda sulle speranze di vittoria alla luce dei recenti eventi politici nel paese, Klebanov ha risposto a Cineuropa: “Onestamente non lo so, ma l’attuale clima politico gioca un ruolo importante in questa situazione. Si tratta, per quanto ne so, del primo divieto imposto ad un film di successo in Russia. È da notare quanto dichiarato dal nuovo Ministro della Cultura: la Chiesa Ortodossa Russa è l’alleato più stretto del Ministero".

(Tradotto dall'inglese)