Ping-pong tra tedeschi e inglesi

di Bénédicte Prot

17/11/2006 - Le novità in cartellone da ieri parlano tedesco e inglese. Contro due blockbuster americani, l’attesa coproduzione anglo-americana Scoop di Woody Allen e la commedia fantascientifica britannica Alien Autopsy di Jonny Campbell, il pubblico tedesco può scegliere tra cinque lungometraggi nazionali, a partire da Pingpong [trailer, film focus].

Dopo la prima al Festival di Cannes (Settimana della critica), questo primo film del giovane regista (34 anni) francofilo di origine olandese Matthias Luthardt ha entusiasmato critici e giurie per la sottile capacità di iniettare veleno nei meandri nascosti di un’ordinaria famiglia borghese. Prodotto da Junifilm e venduto da Media Luna Entertainment, il film ha come distributore tedesco Arsenal Filmverleih. Reverse Angle, la società di Wim Wenders, lancia a sua volta un altro titolo di Cannes (presentato fuori concorso) di cui cura anche la produzione e le vendite internazionali: The House is Burning di Holger Ernst. Il film, girato in inglese, racconta alcune ore della vita di un gruppo di giovani americani alla deriva, portati alla follia e alla violenza dallo spettro del mondo adulto.

Senator propone la commedia Wo ist Fred? di Anno Saul (Kebab Connection), una coproduzione di Hofmann & Voges Entertainment e Neue Bioskop Film, con Jürgen Vogel, Alexandra Maria Lara e Til Schweiger, che si fa passare per handicappato per conquistare una donna. La quarta pellicola tedesca della settimana è Rauchzeichen (Smoke Signs) di Rudolf Thome (You Told Me You Love Me), che qui lavora per la quarta volta con la grande attrice Hannelore Elsner nel ruolo di una madre nubile che accoglie nella sua pensione e nella sua vita un viaggiatore stanco che non ripartirà più. Prodotto dalla società berlinese Moana Film è distribuito da Prometheus.

L’unico documentario della settimana è proposto da Ventura. Si tratta di Vom Schaukeln der Dinge di Beatrix Schwehm, una produzione Trifilm che racconta la vita del cabarettista e autore Rudolf Höhn, affetto da sindrome di Parkinson al culmine della sua carriera.

(Tradotto dal francese)