Casanova et les pirates

par Camillo De Marco

25/08/2005 - Un différend oppose le maire de Venise, Massimo Cacciari, et Buena Vista International à cause du refus de cette dernière de céder le film Casanova, de Lasse Hallstrom, pour la projection en plein air Place San Polo lors de la 62ème Mostra de Venise . La société de distribution craint en effet le piratage et se dit disposée à déplacer la projection dans un lieu clos et à prendre en charge les frais de projection et les dispositifs anti-piratage.

La projection à ciel ouvert étant une tradition du festival, le maire n'a rien voulu entendre, menaçant de ne pas céder le Palazzo Ducale pour la fête en l'honneur du film si celui-ci n'est pas projeté à la belle étoile. "Venise ayant généreusement participé au tournage de Casanova, tout différend mis à part, il serait réellement impoli de ne pas permettre à la ville d'organiser cette projection" a déclaré Cacciari. Des discussions sont en cours.

(Traduit de l'italien)