Una joven pareja altera la felicidad de una pareja de amigos que los han invitado a su casa. La mujer, que tiene un conflicto visible con su novio se vengará de él en la cena negándose a hablar en su lengua e inventando otra extranjera que llamará lengua "chouvène". Los amigos que los acogen se creen ciegamente su patraña, que creará situaciones completamente imprevisibles y que dará pie a numerosos malentendidos.