Juan crede di aver notato in Ramona un certo tipo di insinuazioni, tanto da tentare di entrare in casa sua in piena notte. Ramona ha immaginato una relazione romantica, ma, istintivamente, lui si fa protagonista di una violazione che non ha niente di romantico. Il risultato è un cambio radicale, di tale entità che non saranno più ciò chi erano prima...