Sunless Shadows, filmed in a small juvenile detention center, steps into the world of five young Iranian women, all accomplices in the murders of their abusive husbands, fathers or brothers-in-law.