When Seville’s last brothel is repurposed into a refugee reception centre, cameras move in to capture the newcomers’ impressions of Spanish life. With 1970s style and satire, the migrant crisis comes into a refreshingly human focus.