Industria / Mercado - Francia
Informe de industria: Distribución, exhibición y streaming
Según Vincent Maraval, "el mercado de las salas se forma en base a las excepciones"
por Fabien Lemercier
El director de Wild Bunch International da su punto de vista sobre las circunstancias actuales en los Rendez-Vous de Unifrance de París
Este artículo está disponible en inglés.
Joined by Laura Houlgatte (managing director of UNIC – the International Union of Cinemas), director Dominik Moll (The Night of the 12th [+lee también:
entrevista: Dominik Moll
ficha de la película], which is released in Germany tomorrow) and Swiss distributor Laurent Dutoit (Agora Films) for a round table on the subject of "Reconnecting with cinemagoers worldwide", held during Export Day which opened the 25th edition of the Unifrance Film Meetings in Paris (running 10 – 17 January – read our news), famous sales agent and producer Vincent Maraval (Wild Bunch International, who are about to unveil a big rebrand) offered up his analysis of the current situation.
"Things are picking up, but not enough. People are gradually returning to cinemas, but I don’t know if we’ll get back to the situation as it was before, or how quickly this will happen. Because, on the one hand, cinema is a supply market, and, on the other, there are differences between the various countries. The real question is, to what degree are things picking up and in what kind of economic context?"
"On the American market, when it comes to the independent film sector, the traditional model has been replaced by the streaming model. Independent film has disappeared from cinemas. The American market is still more reliant on blockbusters. But studios are beginning to return to cinema releases, as Warner has done with one-to-two-month cinema windows. Broadly speaking, I think that’s the right kind of chronology for today’s world. As for the fabric of independent American producers, I believe it’s disappeared, because when you’re producing for platforms you’re not really independent anymore. Moreover, many of them have opted for series, which has left a hole. Foreign cinema, meanwhile, is hardly ever released in American cinemas now, unless for advertising purposes before dropping on platforms."
"That said, there does tend to be a pendulum effect, in the long term: we saw the rapid expansion of Miramax, for example, and the studios’ subsidiaries disappearing, etc. But it only took The King’s Speech [+lee también:
entrevista: Tom Hooper
ficha de la película] for all this to be reversed, because it’s always the exceptions which dictate trends and the market. Nevertheless, it’s possible that a certain type of viewer – sophisticated, well-off – has left cinemas behind because they’ve developed new habits. But, more generally speaking, I don’t believe the American market, which has been the focal point for film exports for a long time, is the market to watch anymore."
"We act as if admissions guide prices, but this hasn’t been the case for 15 years plus, except in France with its media chronology and its various actors who have to battle it out in a dynamic market. The real, broader question is how do we monetise it? For example, it’s said that Madame Claude [+lee también:
entrevista: Florence Gastaud
ficha de la película] only drew in tiny numbers of viewers in cinemas, but then racked up 20 million views in ten days on Netflix. Overall, sales prices aren’t dropping all that much, but today, we allow ourselves the option of a global deal, which doesn’t necessarily entail streaming, as shown by our deal with Focus Features for James Gray’s Armageddon Time. What we know for sure is that the cinema market is all about exceptions. And we wager on exceptions and firmly believe that our films have the potential to circulate worldwide. Moreover, we only ever recoup the cost of our films on the international market, so the more favourable a film seems to us, the longer we keep quiet about it: in fact, we decided not to organise presales for two or three films in our line-up."
(Traducción del francés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.