Recién salido de su instrucción, Leo consigue su primer trabajo: una operación de vigilancia en la que tiene que recorrer por las calles de París para avisar de cualquier posible amenaza que detecte. Tras recibir órdenes de impedir el paso a una manifestación que clama contra el Gobierno, el joven se pierde en medio de una multitud enloquecida. Toda la presión y la impotencia acumulada en las últimas semanas está a punto de explotar...