02/12/2010

Más allá del entusiasmo, el orgullo, la satisfacción, ¿qué significa recibir una de las ayudas a la Produccion del TorinoFilmLab? Fabio Mollo es categórico: “La esperanza de poder sobrevivir”. Su película Il sud è niente, elegida por el Comite de Asesores, y que recibirá 100.000 euros (además de la ayuda a la postproducción EP2C), no es un proyecto fácil: “Es una ópera prima, en Italia esto es suficiente para que se convierta en un problema, además de su contenido social que trata problemas que están bajo la mirada de todos”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Seria un error, sin embargo, pensar que se trata simplemente de una denuncia política. En el papel, esta ópera prima de Mollo (ya ganador con el cortometraje Giganti) del Festival de Turín, y de otros numerosos premios), cuenta sobre “un Sur más emotivo que geográfico”, con una búsqueda que permitirá a Grazia, adolescente de 17 años crecida en un cuerpo masculino, entender la historia, no sólo de su familia (el hermano emigró a Alemania cinco años antes y nunca regresó, el obstinado silencio del padre) sino tambien la suya, así como su propia identidad.

La película, ambientada en una pequeña ciudad calabresa frente al estrecho de Mesina, utiliza el mar como elemento clave de su realismo mágico: “el seno de cuyas profundidades surgen fantasías, miedos, deseos, recuerdos, culpabilidad y esperanzas de los protagonistas”.

El primer borrador de Il sud è niente, escrito aprovechando la convalescencia debida a un hombro roto que lo mantuvo alejado de los platós (Mollo fue asistente de direccion, en particular, de Gianni Zanasi y Lucio Pellegrini), fue modificado durante el Lab. “La decisión de participar en el TorinoFilmLab fue la mejor que se pudo tomar: las tres sesiones precedentes al Meeting Event nos permitieron trabajar en profundidad sobre el guión con un tutor (el nuestro fue Gino Ventriglia) y obtener un feedback de la parte de interlocutores extranjeros. En la versión actual, la cuarta, he modificado o sacrificado muchas cosas del original, pero mantuve, sin embargo, el sentimiento de la película”.

En el proyecto, junto al director, ha participado Jean-Denis Le Dinahet, “compañero de escuela” de Mollo en el Centro Sperimentale di Cinematografia de Roma (“es un excelente punto en Italia, y tenemos que lograr que permanezca siendo público”. En vez de rodar la cinta en Francia, ha decidido producirla en Italia y ha fundado (junto a Vincenzo De Leo De Francesco y Sébastien Msika) la b24 Film. Actualmente buscan socios de coproduccion, en particular en Alemania.

Oltre che al Lab, Fabio Mollo è presente anche al Torino Film Festival con uno degli episodi del collettivo Napoli 24, mosaico di storie, facce, luoghi del capoluogo partenopeo: 3 minuti, i suoi, dedicati ai provini di alcune aspiranti starlette delle tv locali.

Fabio Mollo esta tambien presente en el Festival de Turin con uno de los episidios de la pelicula colectiva Napoli 24, mosaico de historias, rostros y lugares de Napoles. Sus tres minutos estan dedicados a ensayos de algunas aspirantes a actrices de las televisiones locales.