21/05/2019 - CANNES 2019: Hablamos con el director británico Asif Kapadia sobre su esclarecedor documental Diego Maradona, proyectado fuera de competición

Asif Kapadia continúa sus premiados documentales Senna [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Amy [+lee también:
tráiler
ficha de la película] con otro sobre Diego Maradona, probablemente el mejor futbolista de la historia. Ese debate existirá siempre pero varios ejemplos de su talento pueden verse en Diego Maradona [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Asif Kapadia
ficha de la película], que se centra en los siete años que jugó en el Nápoles, cuando estaba en la cima, cambiando la suerte del club y ganando la Copa Mundial con la “Mano de Dios”. Kapadia habla de la película, que se proyecta fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes.

Cineuropa: Es la primera película que dedicas a un personaje vivo, ¿supuso un cambio en tu libertad para hacer la película que querías?
Asif Kapadia: En cuanto a la independencia, no cambió nada porque nos dejaron hacer la película. Para hacerla, necesitas derechos de imagen, así que los tengas o no, alguien tendrá que hablarlo con los famosos. Pero en cuanto los tuvimos, estábamos en Londres cortando la película y contando la historia que queríamos contar.

Considerando que era omnipresente en los medios cuando jugaba en el Nápoles, ¿fue muy difícil encontrar material inédito?
El punto de partida fue que dos operadores de cámara —Juan Luburu, de Argentina, y Luigi ‘Gino’ Martucci, de Italia— siguieron a Maradona durante esa época. Empezaron cuando estaba en Argentina, siguieron en Barcelona y también se trasladaron a Nápoles porque el primer mánager de Maradona, Jorge Cyterszpiler, tuvo la idea de hacer un largometraje sobre Diego. Algunas cintas se emitieron en la RAI y otras se utilizaron en otros documentales pero la mayoría no se ha visto, y nuestros productores pudieron acceder a ellas.

¿Cómo surgió la idea de contar la historia de Maradona? Ya la conocemos, ¿no?
Creo que mucha gente conoce al Maradona más reciente, a la bestia, y nosotros queríamos decir: “Sabes un poco sobre quién es ahora, y sobre quién ha sido durante una parte de su vida”, por lo que tienes que preguntarte: “¿Cómo se convirtió en eso?” Cuando fue a Nápoles no era así, pero se convirtió en una persona muy exitosa: gana la Copa Mundial, es el mejor jugador del mundo y gana todo tipo de títulos. Y ahí es donde empiezan los problemas. Por eso elegimos esta historia.

Si está vivo, ¿por qué no grabaste las entrevistas y preferiste usar el audio?
La primera vez que vi a Maradona en Dubái, llevé una cámara pero fue tan complicado reunirse con él que preferí hacer las entrevistas de una forma más simple. Además, he hecho otras películas sin entrevistas personales (lo hice en Senna y en Amy, y lo he mantenido aquí). Para mí, grabarlo en el presente no añadía nada nuevo al material de archivo que teníamos de esa época. Intentamos capturarlo de forma que ignorase la máquina y el proceso.

(Traducción del inglés)