email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2020 Encounters

Sandra Wollner • Directora de Del inconveniente de haber nacido

"Quería crear un anti-Pinocho"

por 

- BERLINALE 2020: Hemos hablado con la directora austriaca Sandra Wollner sobre Del inconveniente de haber nacido, en la que por fin se pone fin al mito de Pinocho

Sandra Wollner  • Directora de Del inconveniente de haber nacido

En Del inconveniente de haber nacido [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sandra Wollner
ficha de la película
]
, proyectada en la sección Encounters de la 70ª edición de la Berlinale, la cineasta Sandra Wollner narra la historia de Elli, una androide con la apariencia de una niña de diez años que vive con un hombre en una casa junto al bosque. Elli está diseñada para cubrir las necesidades de su dueño, hasta que necesita convertirse en algo más.

Cineuropa: Los androides son un tema recurrente en la ficción actual, pero el hecho de que sea una niña lo hace diferente. Sobre todo en algunas secuencias un tanto inquietantes.
Sandra Wollner:
Es cierto. Para mí, se trata básicamente de una película sobre un androide infantil al que puedes programar para hacer lo que quieras, incluso las cosas más oscuras. Sin embargo, este solo desea aquello para lo que ha sido programado. Este aspecto me parecía especialmente interesante. Me permitía profundizar en la exploración de la mente humana, pero fue una tarea difícil, especialmente durante el proceso de edición. Entiendo que a algunos les resulte impactante, pero en un mundo cada vez más "virtual" ya es posible proyectar nuestros pensamientos y deseos más íntimos en la mente de otras personas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Aunque este androide desea aquello para lo que está programado, lo cierto es que algunos no parecen muy contentos al respecto. ¿A qué crees que se debe esto?
La gente no está contenta con Elli porque las conversaciones que puedes mantener con ella se convierten básicamente en monólogos. Es curioso, después de todo este tiempo sigo refiriéndome a ella como una niña. De todas formas, más que una creación técnica, el personaje representa la idea de un robot. No estamos mostrando los últimos avances en inteligencia artificial, no se trata de ciencia ficción o de algo que podría suceder en un futuro cercano. Mi intención era reflejar un aspecto concreto de nuestra realidad actual. Además, cuando la gente habla de proyectar la conciencia en un androide para poder vivir eternamente... Lo cierto es que me resulta un concepto bastante inquietante. De hecho es algo que me asusta. ¿Qué significa vivir eternamente? Creo que no es para mí.

Tu película no es una historia tierna al estilo de A. I. Inteligencia Artificial. Sin embargo, a pesar de que Elli no distingue entre el bien y el mal, al final es difícil no empatizar con ella.
La verdad es que pensé mucho en esa película, sobre todo teniendo en cuenta que originalmente era un proyecto de Kubrick. A. I. Inteligencia Artificial es básicamente la historia de Pinocho, y lo que yo buscaba era crear un anti-Pinocho. No quería que la androide tuviera el deseo de convertirse en humana. Elli solo quiere aquello para lo que está programada. Si estuviera programada para soñar con convertirse en humana, eso es lo que haría. En este caso estamos ante una androide a la que no le importa que un hombre de 50 años la lleva a la cama, ni pasar tiempo con una mujer mayor, actuando como una proyección de su hermano muerto. Quería mostrar nuestro mundo a través de los ojos de alguien que no es humano, desde el punto de vista de un objeto que no juzga ni trata de encontrar el significado de la vida. Simplemente existe.

Es una existencia muy solitaria. ¿La idea era mostrarla siempre acompañada por una sola persona?
Elli está programada para hacer lo que hace durante la primera mitad de la película, y luego necesita reiniciarse. En ese momento ya no le importa el pasado, por lo que la relación termina. El público puede estar interesado en saber cómo podría continuar, pero el androide no. Esa era la única forma de demostrar que solo era una máquina. Su memoria no se ha borrado por completo, todavía quedan algunos fragmentos, pero una vez ha sido reprogramada a ella no le importan los sentimientos del hombre. En mi última película [The Impossible Picture [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
] intentaba explorar cómo se desarrolla un ego, pero en este caso se trataba de destruirlo.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy